기사입력시간 : 2007-04-16

[제 81 문] '독도'를 일본에서 '竹島(다케시마)'라고 호칭한 것은 1905년 1∼2월의 이 때부터인가?

[제 81 문] '독도'를 일본에서 '竹島(다케시마)'라고 호칭한 것은 1905년 1∼2월의 이 때부터인가?


[답] 그렇다. 독도를 임진왜란 후에는 '松島'라고 호칭했었으며, 이 '松島'를 해군성이 1882년 경부터 울릉도에 붙이고 독도를 '리앙꼬르드島'라고 호칭하자, 일본인들은 '리앙꼬島'라고 약칭하여 부르고 있다가, 1905년 2월부터 '竹島'라는 호칭을 갖게 된 것이었다.


원래 일본인들은 1880년 이전까지는 '울릉도'를 '竹島'라고 호칭했는데, 1905년 2월 이후에는 '독도'를 '竹島'라고 호칭하도록 일본정부가 훈령한 것이었다.

  기사입력시간 : 2007-04-16

이 뉴스클리핑은 http://dokdocenter.org/dokdo_news/에서 발췌된 내용입니다.