±â»çÀԷ½ð£ : 2006-07-29

µ¶µµ¿¡ ´ëÇÑ ¿Ü±³ºÎ ÁÖÀå ºñÆÇ-3

±¹Á¦¹ý¿¡ ¹«Áö(Ùíò±)ÇÑ Çѱ¹ Á¤ºÎ


¿Ü±³ºÎ ÁÖÀå: “µ¶µµ´Â ¿ì¸®°¡ ‘½ÇÈ¿ÀûÀ¸·Î Áö¹è’ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸¸Å­, ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ‘ºÐÀïÁö¿ª’À̶ó´Â ÀλóÀ» È®»ê½ÃÅ°´Â ÀÏÀÌ À־´Â ¾È µÈ´Ù´Â °üÁ¡¿¡¼­ ³ÃÁ¤ÇÏ°Ô ´ëóÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀϺ»ÀÇ ºÎ´çÇÑ ÁÖÀå(unfounded claim)¿¡ ´ëÇÑ °¨Á¤ÀûÀÎ ´ëÀÀÀº µ¶µµÀÇ ‘ºÐÀïÁö¿ªÈ­’¸¦ ÃÊ·¡ÇÏ¿© °á°úÀûÀ¸·Î ¿ì¸®ÀÇ ¿µÀ¯±ÇÀ» °ø°íÈ÷ Çϴµ¥ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.” µ¶µµ¹®Á¦¸¦ Á¶¿ëÈ÷ ´Ù·ç¾î ³ª°¡¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â µ¶µµ¹®Á¦°¡ ±¹Á¦ºÐÀïÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ´Â °ÍÀ» Â÷´ÜÇϸ鼭 ¿ì¸®ÀÇ ½ÇÈ¿Àû Áö¹è¸¦ °Ô¼ÓÇÏ´Â ±æ¸¸ÀÌ µ¶µµ¿µÀ¯±Ç °­È­¸¦ À§ÇÑ ÃÖ¼±ÀÇ ¹æÃ¥À̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.




ºñÆÇ: ÀÌ°ÍÀº Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ ¼Ò±ØÀû ¹«´ëÀÀ Á¤Ã¥(keep quiet policy)ÀÇ ³í¸®Àû ±Ù°Å¸¦ Á¦½ÃÇÑ Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ³í¸®Àû ±Ù°Å´Â 2°¡Áö ¿ä¼Ò·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. Áï,

1)µ¶µµ¹®Á¦¸¦ ±¹Á¦»ç¹ý ÀçÆǼҿ¡ Á¦¼Ò(ð«áÍ)½ÃÅ°·Á´Â ÀϺ»ÀÇ Àǵµ(ëòÓñ)¸¦ ÀúÁö ÇÑ´Ù.

2)Á¶¿ëÈ÷ ½ÇÈ¿Àû Áö¹è¸¦ °è¼ÓÇϸé Çѱ¹ÀÇ µ¶µµ ¿µÀ¯±ÇÀº °­È­(Ë­ûù)µÈ´Ù. ‘  ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 ±×·¯³ª

(1)¼Ò±ØÀû ¹«´ëÀÀ Á¤Ã¥Àº ½ÇÁ¦·Î µ¶µµ ¿µÀ¯±Ç ¹®Á¦¸¦ ±¹Á¦»ç¹ýÀçÆǼҿ¡ Á¦¼Ò(ð«áÍ)µÇÁö ¾Ê°Ô Çϱâ À§ÇÑ È®½ÇÇÑ º¸ÀåÀ» ÁÖ´Â ÇÕ¸®ÀûÀÎ ¹æ¾ÈÀº ¾Æ´Ï´Ù.


ÀÌ´Â Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ ÀϹæÀûÀÎ ±â´ë¿Í Èñ¸ÁÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â Á¤¼­Àû(ï×ßýîÜ)ÀΠŵµ¿¡ ºÒ°úÇÒ »Ó, Çѱ¹ ÃøÀÌ Áö±Ý°ú °°ÀÌ ÀϹæÀûÀ¸·Î ¼Ò±ØÀû ¹«´ëÀÀ Á¤Ã¥À» °è¼Ó À¯ÁöÇÏ°í ÀÏÁ¤ÇÑ ½Ã°£ÀÌ Áö³ª°¡µµ, Çѱ¹ÃøÀÇ µ¶µµ¿¡ ´ëÇÑ ¿µÀ¯±ÇÀ» ÀϺ»ÀÌ À̸¦ ÀÎÁ¤(ìãïÒ)Çϰųª ¶Ç´Â Àû¾îµµ ¹¬ÀÎ(黙ìã)ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀϺ»ÀÌ Áö±Ý±îÁöÀÇ ºÎ´çÇÑ ¿µÅä±Ç ÁÖÀåÀ» ÀÚÁøÇؼ­ öȸÇÏ°í, Á¶¸¸°£ µ¶µµ ¹®Á¦°¡ ¿ø¸¸ÇÏ°Ô ÇØ°áµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ±â´ëÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ÇöÀç·Î¼­´Â ´©°¡ º¸¾Æµµ ÀüÇô °¡´É¼ºÀÌ ¾ø´Â Çѱ¹Á¤ºÎÀÇ ÀϹæÀûÀÎ Èñ¸Á¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.

 

(2)‘Á¶¿ëÈ÷ ½ÇÈ¿Àû Áö¹è¸¦ °è¼ÓÇÏ¿© ¾Æ¹« ÀÏ ¾øÀÌ ½Ã°£ÀÌ Áö³ª°¡¸é Çѱ¹ÀÇ µ¶µµ ¿µÀ¯±ÇÀº °­È­(Ë­ûù)µÈ´Ù’´Â »ý°¢Àº ±¹Á¦¹ýÀÇ ¹ý¸®¸¦ ¸ð¸£´Â ¹«½Ä(ÙíãÛ)ÇÑ ¹ß»óÀÌ´Ù.

 

ù°, Á¤´çÇÑ ±Ç¿ø(Ïíê«; title)¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ¼º¸³µÇ¾î ÀÖ´Â È®Á¤ÀûÀÎ ¿µÅä ÁÖ±ÇÀº ÀÀ°í(ëêͳ)ÀÇ ¹ý¸®¿¡´Â Àû¿ëµÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °¡Àå ±âÃÊÀûÀÎ ±¹Á¦¹ýÀû ¹ý¸®¸¦ °£°ú(Ê×Φ)ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.


ÀÀ°íÀÇ °úÁ¤À» °ÅÃļ­ ±¹Á¦¹ý»ó ÇϳªÀÇ ±Ç¸®·Î »õ·Ó°Ô ¼º¸³µÇ´Â °ÍÀº Àû¹ýÇÑ ±Ç¿ø(Ïíê«; title)ÀÌ ¾ø´Â ‘»ç½Ç»óÀÇ ±Ç¸®’¿¡ °üÇÑ ÀÌ·ÐÀÌ¸ç ±¹Á¦»çȸÀÇ ¹ýÀû ¾ÈÁ¤¼ºÀ» À§ÇÑ Á¦µµÀû ÀåÄ¡¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÀ°íÀÇ ÀÌ·ÐÀº Àû¹ýÇÑ ±Ç¿øÀ¸·Î ¼º¸³µÈ µ¶µµ¿¡ ´ëÇÑ Çѱ¹ÀÇ ¿µÅä Áֱǿ¡ ´ëÇؼ­´Â ÀüÇô Àû¿ëÇÒ ¿©Áö°¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.

  

µÑ°, Çѱ¹ÀÇ ¿µÅä ÁÖ±ÇÀº È®Á¤ÀûÀÎ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ “Áö±Ý¿¡ ¿Í¼­ ¾µµ¥¾øÀÌ ÀÚ²Ù¸¸ µ¶µµ ¹®Á¦¸¦ °Å·ÐÇÏ´Â °ÍÀº ºÒÇÊ¿äÇϸç, ¶Ç À¯ÇØ(êóúª) Çϱâ±îÁöµµ ÇÏ´Ù”´Â ±×µéÀÇ ÁÖÀåÀº, °æÀï±¹°¡ÀÇ °è¼ÓÀûÀÎ Ç×ÀÇ(ù÷ì¡)¿Í ´ëÇ×ÀûÀÎ ¿µÅäÁÖ±Ç ÁÖÀåÀ» ÀÏ´Ü ¹¬ÀÎ(黙ìã)Çϰųª ½ÂÀÎ(ã¯ìã)ÇÏ¸é ¾Æ¹«¸® ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¼º¸³µÈ ¿µÅäÁֱǵµ °á±¹Àº ¼Ò¸ê(á¼Øþ)µÇ°Å³ª ºÎÁ¤(ÜúïÒ)µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ±¹Á¦¹ý»ó ±Ç¸®°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ‘»ó´ë¼º(ßÓÓßàõ)ÀÇ º»Áú’À» ¸ð¸£°í ÀÖ´Ù´Â Áõ°Å°¡ µÈ´Ù.

 

ÀÌ·¯ÇÑ Çѱ¹ Á¤ºÎ ÃøÀÇ ±¹Á¦¹ý ¹ý¸®¿¡ °üÇÑ ¹«Áö(Ùíò±)¿Í À̷лóÀÇ È¥µ·(ûèÔÇ)µéÀÌ ÀϺ» ÃøÀ» °í¹«(ÍÕÙñ) ÇÏ¿© µ¶µµ¿¡ ´ëÇÑ ¹«¸®ÇÏ°í °ø°ÝÀûÀÎ ¿µÅä±Ç ÁÖÀåÀ» À¯µµ(ë¯Óô)ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çصµ Áö³ªÄ¡Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.


-2006. 2. 20. Á¦4ȸ µ¶µµº»ºÎ µ¶µµÀ§±â ÇмúÅä·Ðȸ[±¹¹Î ¼ÓÀÌ°í µ¶µµ ³Ñ±â·Á´Â Èä°è-¿Ü±³ºÎ ÇؼöºÎ ¾î¾÷ÇùÁ¤ ¹ßÇ¥¹® Æò¼®]

±è¿µ±¸ ±³¼ö(·ÁÇØ¿¬±¸¼ÒÀå/Àü´ëÇѱ¹Á¦¹ýÇÐȸÀå) ¹ßÁ¦Áß



µ¶µµº»ºÎ(www.dokdocenter.org

  ±â»çÀԷ½ð£ : 2006-07-29

ÀÌ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº http://dokdocenter.org/dokdo_news/¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.