기사입력시간 : 2007-04-13

시마네현 - 오키군 오키시마초 다케시마 무번지



오키시마초 홈페이지


메인화면에서 독도문제를 클릭하면 뜨는 화면이다.


오끼섬에서의 독도까지의 거리, 울릉도와 독도까지의 거리, 본토인 시마네현 마츠에 에서 독도까지의 거리 등이 알기쉽게 그림으로 되어 있다.


또한 동도, 서도와 주요 부속도서들이 이미지화되어 있다.


내용설명에서는 독도의 위치, 거리,면적등이 소개 되어있다.



웹페이지 오른쪽은 오키섬 어민들이 독도에서 남획해 멸종시킨 강치모형물이다.


아래는 왼쪽 화면의 내용을 번역한 것이다.


~ 전 략 ~


섬은 음료수가 부족하게 사람의 일상생활에는 적합하지 않습니다만, 섬의 주변 일대는 남쪽에서의 대마도 난류와 북쪽에서의 리만 한류의 접점이 되어 있어, 물고기 해조류의 주류, 수량과도 지극히 풍부합니다.


그 때문에 옛부터 타케시마는 울릉도에의 중계점이나, 오징어고기잡이, 강치고기잡이등의 거점으로서 이용되어 왔습니다.


배타적 경제 수역 200 해리 시대를 맞이한 오늘, 타케시마 주변 해역은 토우마치 뿐만이 아니라, 일본에 있어서 수산업의 발전과 수산자원의 확보의 관점으로부터 매우 큰 가치를 가지고 있다고 말할 수 있습니다.


 ~중 략 ~



헤이세이 17년(2005년) 3월 시마네현 의회에서 「타케시마의 날(매년 2월 22일)」조례가 제정되어 텔레비전이나 신문등으로 크게 보도된 것을 계기로, 타케시마 문제도 조금씩 인지되게 되어 있습니다.오키의 시마쵸로서는, 정부에 대해서 잠정 수역에서의 안전 조업과 어장 관리의 확보를 계속해 요구해서 갑니다.



다케시마의 주소는···

(우)685-0000

시마네현 오키군 오키노시마쵸 타케시마 국유 무번지




번역, 정리: 독도본부 www.dokdocenter.org


 

  기사입력시간 : 2007-04-13

이 뉴스클리핑은 http://dokdocenter.org/dokdo_news/에서 발췌된 내용입니다.