±â»çÀԷ½ð£ : 2007-04-13

ÀϺ» Á¤ºÎ, 1947³â¿¡ ¿ï¸ªµµµµ ÀϺ»¶¥ ·Îºñ

Á¦2Â÷ ´ëÀü ÆÐÀü±¹ÀÎ ÀϺ»Á¤ºÎ°¡ ÀÌ¹Ì 1946-47³â¿¡ µ¶µµ´Â ¹°·ÐÀÌ°í ¿ï¸ªµµ±îÁö ÀÚ±¹¿µÅä¶ó°í ÁÖÀåÇÏ´Â °¢Á¾ ÆÔÇø´À» Á¦ÀÛÇØ ¹Ì±¹À» ºñ·ÔÇÑ Àü½Â ¿¬ÇÕ±¹µéÀ» »ó´ë·Î Áý¿äÇÑ ·Îºñ¸¦ ¹ú¿´´ø °ÍÀ¸·Î 27ÀÏ ¹àÇôÁ³´Ù.  


ÀÌ´Â ÀϺ»Á¤ºÎ°¡ µ¶µµ¸¦ ºñ·ÔÇÑ Àα٠´Ù¸¥ ³ª¶ó µµ¼­Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ ¿µÅä ¾ß¿åÀ» ³ë°ñÈ­Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ °ÍÀº 1949³â ÀÌÈĶó´Â Çаè Åë¼³À» Á¤¸éÀ¸·Î µÚÁý´Â µ¥´Ù ÇعæÁ÷ÈÄ Çѱ¹ÀÇ È¥¶õÇÑ Á¤±¹À» ƴŸ ¿ï¸ªµµ±îÁö ÀÚ±¹ ¿µÅä·Î ÆíÀÔÇÏ°íÀÚ ÇßÀ½À» º¸¿©Áشٴ Á¡¿¡¼­ Ãæ°ÝÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù.  


ÀÌ·± »ç½ÇÀº Á¤º´ÁØ(ï÷ܼñØ. 40) ¸ñÆ÷´ë ¿ª»ç¹®È­ÇкΠ±³¼ö°¡ Áö³­´Þ ¹Ì±¹±¹¸³¹®¼­±â·Ï°ü¸®Ã»(NARA)¿¡¼­ ¹ß±¼ÇÑ ÀڷḦ ¹ß±¼ÇØ °ø°³ÇÔÀ¸·Î½á µå·¯³µ´Ù.  


ÀÌ¿¡ µû¸£¸é ÀϺ» ¿Ü¹«¼ºÀº ÆÐÀü À̵ëÇØÀÎ 1946³â¿¡ ¹ú½á ÀϺ»ÀÌ È®º¸ÇØ¾ß ÇÒµµ¼­(Óößì.island)¿Í ¼Òµµ(á³Óö.islet)¤ý¾ÏÃÊ(rocks)¿¡ ´ëÇÑ °¢Á¾ ÆÔÇø´À» 'ÀϺ»º»Åä¿¡ ÀÎÁ¢ÇÑ ¼Òµµ¼­(Minor Islands Adjacent Japan Proper)'¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ¹ß°£Çع̱¹À» ºñ·ÔÇÑ ¿¬ÇÕ±¹¿¡ ¹èÆ÷Çß´Ù.  


ÀÌ ÆÔÇø´Àº ¡ã Á¦1ºÎ 'Äí¸±(ô¶Óö)¿­µµ, ÇϺ¸¸¶À̽º, ½ÃÄÚź'(The Kurile Islands, the Habomais, and Shikotan. 1946³â 11¿ù °£Çà) ¡ãÁ¦2ºÎ '·ùÅ¥¿Í ±âŸ ³­¼¼À̵µ¼­'(Ryukyu and Other Nansei Islands. 1947³â 3¿ù °£Çà) ¡ãÁ¦3ºÎ 'º¸´ÑÁ¦µµ, º¼Ä³³ëÁ¦µµ'(The Bonin Island Group, the Volcano Island Group. 1947³â 3¿ù °£Çà)¡ãÁ¦4ºÎ 'ÅÂÆò¾ç ¼Òµµ¼­, ÀϺ»ÇØ ¼Òµµ¼­'(Minor Islands in the Pacific, Minor Islands in the Japan Sea. 1947³â 6¿ù °£Çà)·Î ±¸¼ºµÅ ÀÖ´Ù.  


Á¤ ±³¼ö´Â "ÀϺ» ¿Ü¹«¼ºÀº ÀϺ»ÀÇ ÀÌÀÍ°ú °ü·ÃµÇ´Â ¼¶µé¿¡ ´ëÇØ ±× Áß¿äµµ¿¡ µû¶ó¼­ Â÷·Ê´ë·Î ¼³¸í Ã¥ÀÚ¸¦ °£ÇàÇß´Ù°í »ý°¢µÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.  


µ¶µµ´Â ¹°·Ð ¿ï¸ªµµ±îÁö ÀÚ±¹ ¿µÅä°¡ µÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀº Á¦4ºÎ¿¡ µé¾î ÀÖ´Ù.  


ÀÌÁß ÈçÈ÷ ¼­¾ç¿¡´Â '¸®¾ÓÄí¸£¾Ï'À̶ó°í ¾Ë·ÁÁø µ¶µµ´Â ¹°·ÐÀÌ°í '´ÙÁÙ·¿¼¶'(Dagelet Island)À¸·Î ¾Ë·ÁÁø ¿ï¸ªµµ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÇãÀ§Á¤º¸±îÁö °çµé¿© ÀϺ»¿µÅäÀÓÀ» ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ¾î °æ¾ÇÀ» ±ÝÄ¡ ¸øÇÏ°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù.  


¿¹ÄÁ´ë ¿ï¸ªµµ¿¡ ´ëÇØ ÆÔÇø´Àº " Çѱ¹Á¤ºÎ(Á¶¼±¿ÕÁ¶)´Â 1400³â´ë ÀÌ·¡·Î ¿À·§µ¿¾È ÀÌ ¼¶¿¡ ´ëÇÑ °øµµ(ÍöÓö) Á¤Ã¥À» °íÁýÇß´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÊÀ¸·Î½á ÀÌ ¼¶ÀÌ Çѱ¹Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇØ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î Æ÷±âµÇÀÚ, ÀϺ»ÀÎ »ó´ç¼ö°¡ ÀÌ ¼¶¿¡ ¹«»óÃâÀÔÀ» °è¼ÓÇßÀ¸¸ç 1592³â µµ¿äÅä¹Ì È÷µ¥¿ä½ÃÀÇ Çѱ¹ ¿øÁ¤Àº ÀÌ Áö¿ª¿¡¼­ ÀϺ»ÀÎ È°µ¿À» ±ÞÁõÄÉ Çß°í, ±×ÈÄ ¾à 1¼¼±â µ¿¾È ÀÌ ¼¶Àº ¸ðµç ¸é¿¡¼­ ÀϺ» ¾î¾÷±âÁö·Î ³²¾Æ ÀÖ¾ú´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.  


³ª¾Æ°¡ ¿ï¸ªµµÀÇ '»ê¾÷'À̶ó´Â Ç׸ñ¿¡¼­´Â "ÁֹΠ´ëºÎºÐÀº ±â²¯ÇØ¾ß ¼ö½Ê ³â Àü¿¡ ÀÔµµÇÑ »ç¶÷µé"À̶ó´Â ¸»µµ µ¡ºÙÀÌ°í ÀÖ´Ù.  


³ª¾Æ°¡ ÀÌ ÀÚ·á´Â "´ÙÁÙ·¿(Dagelet.¿ï¸ªµµ)Àº Çѱ¹¸íĪÀÌ ÀÖÀ¸³ª ¸®¾ÓÄí¸£¾Ï(µ¶µµ)´Â Çѱ¹À̸§ÀÌ ¾øÀ¸¸ç, Çѱ¹¿¡¼­ Á¦ÀÛµÈ Áöµµ¿¡¼­ (µ¶µµ°¡) ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¡¿¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.  


Áö±Ý±îÁö ÆÐÀü µÚ ÀϺ»Á¤ºÎ°¡ Àα٠µµ¼­Áö¿ª¿¡ ´ëÇØ ¿µÅä ¾ß¿åÀ» ³ë°ñÈ­ÇÑ °ÍÀº ÁÖÀϹÌÁ¤Ä¡°í¹®À̾ú´ø Àª¸®¾ö ½Ãº¼µå(William J. Sebald)¸¦ ÅëÇØ ¹Ì±¹Á¤ºÎ¸¦ ÇâÇØ ´Ù¹æ¸é¿¡ °ÉÄ£ ·Îºñ¸¦ ÆîÄ¡±â ½ÃÀÛÇÑ 1949³â 11¿ù ÀÌÈĶó°í ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.  


½Ãº¼µå´Â ÀÌ ¹«·Æ µ¶µµ°¡ 1905³â ÀϺ»Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇØ ½Ã³×¸¶ÄË(ÓöÐÆúã) ¿ÀÅ°½Ã¸¶°üÇÒ ´ÙÄɽø¶·Î ¸í¸íµÈ ÀÌ·¡ ÀϺ»¿µÅä¶ó´Â ÁÖÀåÀ» ÁÙ±âÂ÷°Ô ÆîÃÆÀ¸¸ç, ÀÌ·± ³í¸®°¡¹Ì±¹Á¤ºÎ³ª ¸Æ¾Æ´õ»ç·ÉºÎ¿¡ ¸·´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ´Ù.  


Á¤º´ÁØ ±³¼ö´Â "1949³â ÀÌÈÄ¿¡ Àü°³µÈ ¾ç»óÀ» º¼ ¶§ ¿¬ÇÕ±¹, ƯÈ÷ ¹Ì±¹ÀÌ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚȸ´ãÀ» ÁغñÇϸ鼭 ÀϺ»¿µÅ並 È®Á¤ÇÏ´Â µ¥ ÀϺ» ¿Ü¹«¼º ÀڷḦ ±âº»ÀûÀ¸·Î È°¿ëÇßÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù"¸é¼­ "ƯÈ÷ µ¶µµ³íÀï¿¡¼­ ¹Ì±¹À» ºñ·ÔÇÑ ¿¬ÇÕ±¹ÀÌ À̵é ÆÔÇø´¿¡ Á¦½ÃµÈ ÇãÀ§Á¤ºÎ¿Í ¿ÀµµµÈ Áø¼ú¿¡ ÀûÁö ¾ÊÀº ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù"°í ¸»Çß´Ù.  


(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) 2005.2.27. µ¿¾ÆÀϺ¸




  ±â»çÀԷ½ð£ : 2007-04-13

ÀÌ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº http://dokdocenter.org/dokdo_news/¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.