±â»çÀԷ½ð£ : 2007-04-13

[2007³â]¹Ì ±¹¹«ºÎµµ ÀϺ»ÇØ ´Üµ¶Ç¥±â

¹Ì ±¹¹«ºÎ ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­µµ ÀϺ»ÇØ ´Üµ¶ Ç¥±â









¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ °ø½Ä ȨÆäÀÌÁöÀÇ ³²ºÏÇÑ ¹× ÀϺ» ¼Ò°³È­¸é¿¡ `µ¿ÇØ(ÔÔú­. East Sea)`°¡ `ÀϺ»ÇØ(Sea of Japan)`·Î¸¸ Ç¥±âµÇ¾î ÀÖ´Ù.



¹Ì±¹¹«ºÎ ȨÆäÀÌÁö¿¡ µ¿Çعٴٰ¡ Ǫ¸¥ ±Û¾¾·Î ¼±¸íÇÏ°Ô Sea of JapanÀ¸·Î ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¹Ì ±¹¹«ºÎ´Â ¼¼°è ÃÖ°­ ±¹°¡ÀÇ ¿Ü±³´ã´ç ºÎ¼­À̱⠶§¹®¿¡ UNº¸´Ù ÈξÀ ¿µÇâ·ÂÀÌ °­ÇÏ´Ù. Àü ¼¼°è ¿Ü±³°üµé°ú Á¤Ä¡°¡ ±× ¿Ü ¹Ì±¹¹«¼º ±â·ÏÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ »ç¶÷µéÀÌ ¸ðµÎ ã¾Æº¸°í ±× ³»¿ëÀ» ±âÁØ »ï¾Æ ÀÏÀ» ó¸®ÇÏ´Â °÷À̹ǷΠÀü¼¼°èÀÇ Áö¸í Ç¥ÁØÀ¸·Î ÀνĵǴ »çÀÌÆ®ÀÌ´Ù. ÀÌ°÷¿¡¼­ ¿ì¸® µ¿Çظ¦ ÀϺ»ÇØ·Î ±â·ÏÇßÀ¸¹Ç·Î ¿ì¸®¿¡°Ô ¸Å¿ì ºÒ¸®ÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù.



Â÷Á¦¿¡ ¹Ù´ÙÀ̸§¿¡ ´ëÇؼ­µµ ´Ù½Ã °ËÅäÇØ¾ß ÇÑ´Ù. µ¿ÇØ´Â ¼­ÇØ ³²ÇØ¿Í ´õºÒ¾î ¿ì¸®¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¹Ù´Ù À̸§À» ¸Å±ä °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ ³ª¶óµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. Àεµ³×½Ã¾Æ³ª Çʸ®ÇÉ °°Àº ±¹°¡´Â µ¿¼­³²ºÏÇØ°¡ ´Ù ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ Àü¼¼°è »ç¶÷µéÀÌ ¸ðµÎ ÀÚ±â Áß½ÉÀ¸·Î ¾²´Â µ¿¼­³²ºÏÀ» ¿ì¸®ÀÇ °íÀ¯¸í»ç·Î ¾²´Â °ÍÀº ¸Å¿ì ¿Â´çÄ¡ ¸øÇÏ¸ç ¼¼°èÀÎÀÇ µ¿ÀǸ¦ ¹Þ±â ¾î·Æ´Ù.

¼¼°è ¾î´À³ª¶ó Áöµµ³ª ¹®°ÇÀ» ÆîÃĵµ ¸ðµÎ µ¿¼­³²ºÏÇØ°¡ ³ª¿Â´Ù. ¼¼°è¿¡ ÁöõÀ¸·Î ³Î·ÁÀÖ´Â º¸Æí¸í»ç µ¿Çظ¦ ¿ì¸®ÀÇ °íÀ¯¸í»ç·Î ¾´´Ù´Â °ÍÀº ÀÌÄ¡¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â´Ù.



ÀϺ»»ç¶÷µéÀº ³ëÀκÎÅÍ ¾î¸°À̱îÁö ÁÖÀåÇÑ´Ù. ÀϺ»ÇØ ¹Ù´Ù¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀº ÀϺ» °ÍÀ̶ó°í. Áö±ÝÀº ÀϺ»ÇØ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ‘ÀϺ»ÀÇ ¹Ù´Ù’·Î ÇÑ°ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°¡ Ç¥±âÇÏ°í ÀÖ´Ù. °íÀ¯¸í»ç°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ù´Ù¸¦ ÀϺ»ÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ÀǹÌÀÇ À̸§À» ºÎÄ¡´Â °ÍÀÌ´Ù.



ÀÌÁ¦ ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ 100³â Àü±îÁö ÀϺ» »ç¶÷µéÀÌ ÀÚÁøÇÏ¿© ¾²´ø ‘Á¶¼±ÇØ’ À̸§À» ´Ù½Ã »ì·Á¾ß ÇÑ´Ù. Á¶¼±Çظ¦ ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÌ ¹Ù·Î Korean SeaÀÌ´Ù. Corean Sea¸¦ ¹ø¿ªÇÑ´Ù°í µ¿ÇØ°¡ µÇÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. µ¿ÇØ´Â East SeaÀÏ »ÓÀÌ´Ù.



East Sea¿Í Japan SeaÀÇ ½Î¿òÀº °¥¼ö·Ï °ÝÂ÷°¡ Ä¿Á®¼­ Japan SeaÀÇ ÆÇÁ¤½Â·Î °á·Ð³­ ¼ÀÀÌ´Ù. ¼¼°èÀÎÀÇ µ¿ÀǸ¦ ¹Þ±â ¾î·Á¿î ºñÇÕ¸®¼º ¶§¹®ÀÌ´Ù. µ¿ÇØÀ̸§ °íÃÄ »ý°¢ÇØ¾ß ÇÒ ¶§ÀÌ´Ù.   


2007. 4. 11. µ¶µµº»ºÎ www.dokdocenter.org

  ±â»çÀԷ½ð£ : 2007-04-13

ÀÌ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº http://dokdocenter.org/dokdo_news/¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.