±â»çÀԷ½ð£ : 2020-03-20

19¼¼±â µ¶µµ Ãø·®°ú ¡®¿µ±¹Çصµ No.2347¡¯ ÀϺ» ¹× Á¶¼±ÇØ¾È ÀϺÎ



1863³â ¿µ±¹ Çرº ¼ö·ÎºÎÀÇ °³Á¤ÆÇ Çصµ 2347(Ãâó: ¿ì¸®¹®È­°¡²Ù±âȸ).



µ¶µµ°¡ ¼­¾ç¿¡ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁö°Ô µÈ °ÍÀº 1849³â °í·¡ÀâÀ̸¦ À§ÇØ µ¿ÇØ¿¡ µé¾î¿Ô´ø ÇÁ¶û½º Æ÷°æ¼± ¸®¾ÓÄí¸£Le LiancourtÈ£¿¡ ÀÇÇؼ­ÀÌ´Ù. °¥·ÎÆ® µå ¼öÀÚGalotte De Souza, ÀÏ¸í ·ÎÆäÁî ¼±ÀåÀÌ ±ÍÇ×ÇÑ µÚ Á¦ÃâÇÑ Ç×Çغ¸°í¼­¸¦ Á¢¼öÇÑ ÇÁ¶û½º Çصµ±¹Àº ¡´¼ö·ÎÁö¡µ Á¦4±Ç¿¡ ±× ³»¿ëÀ» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼ö·ÏÇß´Ù.



‘ÀÌ ¹è°¡ µ¿Çظ¦ Ç×ÇØÇÏ´ø Áß 1849³â 1¿ù 27ÀÏ ´ÙÁÙ·¹¼¶ ºÎ±Ù¿¡¼­ ¾î¶°ÇÑ Áöµµ³ª Ç×ÇØÁöħ¼­¿¡µµ Ç¥½ÃµÇÁö ¾ÊÀº ¹ÙÀ§¼¶À» ¹ß°ßÇß´Ù. ´ÙÁÙ·¹¼¶À» ºÏºÏµ¿ ¹æÇâÀ¸·Î ¹Ù¶óº¸´Â ÁöÁ¡¿¡¼­ ÀÌ ¹ÙÀ§¼¶À» ÃøÁ¤Çߴµ¥, ±× À§Ä¡´Â ºÏÀ§ 37° 2′, µ¿°æ 131° 46′À̾ú´Ù.’



¸®¾ÓÄí¸£È£°¡ ÃøÁ¤ÇÑ µ¶µµ´Â ‘¸®¾ÓÄí¸£¾ÏRocher du Liancourt’À̶õ ¸íĪÀ¸·Î 1851³â ÇÁ¶û½º Çرº¼º Çصµ±¹ÀÌ Á¦ÀÛÇÑ Çصµ <ÅÂÆò¾çÀüµµCarte Generale de L'Ocean Pacifique>¿¡ ÃÖÃʷΠǥ±âµÈ´Ù. µ¿ÆÇÁ¶°¢À¸·Î Á¦ÀÛµÈ Çصµ´Â ´Ü»öÀ¸·Î ÀμâµÇ¾ú°í, ÃàôÀº 1:300¸¸, Å©±â´Â °¡·Î¼¼·Î 103.5cm×69.6cmÀÌ´Ù. Á¶¼±Àº ²¿·¹Coree·Î Ç¥±âµÇ°í, ¿ï¸ªµµ´Â ¸¶¾²½Ã¸¶Matssima, µ¿ÇØ´Â ÀϺ»ÇØMer Du Japon, Á¦ÁÖµµ´Â ÄÌÆÄÆ®I. Quelpaert·Î Ç¥±âµÇ¾ú´Ù.



±× µÚ ·¯½Ã¾Æ ǪÂ÷Ä£E. V. Putiatin ÇÔ´ëÀÇ ¿Ã¸®ºÎÂ÷OlivutsaÈ£°¡ 1854³â 1¿ù 24ÀÏ ÀϺ» ³ª°¡»çÅ°íþÐøÇ×À» Ãâ¹ßÇØ ´ëÇÑÇØÇùÀ» Åë°úÇÑ µÚ ºÏ»óÇÏ´Ù°¡ 4¿ù 2ÀÏ µ¶µµ¸¦ ¹ß°ßÇÏ°í, ¼­µµà¤Óö¸¦ ÃøÁ¤ÇÑ °ªÀº ºÏÀ§ 37° 13′, µ¿°æ 131° 55′À̾ú´Ù. À̶§ ¼­µµ¸¦ ‘¿Ã¸®ºÎÂ÷’¶ó°í ¸í¸íÇÏ°í, µ¿µµÔÔÓö¸¦ ¿Ã¸®ºÎÂ÷È£°¡ ÈæÇØÇÔ´ë ¼Ò¼ÓÀ̾úÀ» ¶§ À̸§À» ±â³äÇØ ‘¸Þ³Ú¶óÀÌ’¶ó°í ¸í¸íÇÏ°í, 1857³â ·¯½Ã¾Æ Çرº¼º ¼ö·Î±¹Àº <Á¶¼±µ¿Çؾȵµ>¸¦ °£ÇàÇß´Ù.



1855³â 4¿ù 25ÀÏ¿¡´Â ¿µ±¹ ÇÔ´ë°¡ µ¿Çػ󿡼­ Çصµ¿¡ ¾ø´Â µÎ °³ÀÇ ¼¶À» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ´Ù. È£³ÝÇÔÀÇ Æ÷»çÀ̽ºCharles Cobrington Forsyth »ç·É°üÀÇ º¸°í¿¡ µû¸£¸é Áöºô·¹SybilleÇÔ¿¡¼­ ÃøÁ¤ÇÑ ºÏ¼­ÂÊ ¼¶¿¡ ´ëÇÑ À§Ä¡´Â ºÏÀ§ 37° 12' 0", µ¿°æ 131° 51' 0"ÀÌ°í, È£³ÝHornetÇÔ¿¡¼­ ÃøÁ¤ÇÑ À§Ä¡´Â ºÏÀ§ 37° 17' 9", µ¿°æ 131° 54' 23"ÀÌ°í, ºñÅÍBitternÇÔ¿¡¼­ ÃøÁ¤ÇÑ À§Ä¡´Â ºÏÀ§ 37° 16' 0", µ¿°æ 132° 0' 0"À̾ú´Ù. ÀÌ ¼¼ ÇÔÁ¤ÀÌ ÃøÁ¤ÇÑ Æò±Õ ÁÂÇ¥°ªÀº ºÏÀ§ 37° 15' 3", µ¿°æ 131° 55' 8"ÀÌ´Ù.



Æ÷»çÀ̽º »ç·É°üÀº “´ÙÁÙ·¹Dagelet°¡ Çصµ¿¡ À߸ø ¿Ã·ÁÁ® ÀÖ°í, ¿ì¸®°¡ º» ¶¥ÀÌ ¼­ºÏ¼­·Î 48¸¶ÀÏ(¾à 77km) ¶³¾îÁø °÷¿¡ ÀÖ´Â ¼¶ÀÓÀ» Áõ¸íÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀº »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¶óÆä·çÁîLa Perouse¿¡ ÀÇÇÏ¸é ´ÙÁÙ·¹¼¶Àº µÑ·¹°¡ 3¸®±×(¾à 4.8km)À̸ç, ³ª¹«°¡ ¿ì°ÅÁ® ÀÖ°í, »ç¶÷ÀÌ °ÅÁÖÇÑ´Ù. ÀÌ µÎ ¼¶(°ÅÀÇ ¼­·Î ¿¬°áµÇ¾î ÀÖÀ½)Àº ÈξÀ ´õ ÀÛ°í »ç¶÷ÀÌ »ìÁö ¾ÊÀ¸¸ç ³ª¹«µµ ¾ø°í ¹Ù´Ù À§·Î ³ôÀÌ ¼Ú¾ÆÀÖ´Â ¹ÙÀ§¼¶ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ºÏ¼­ÂÊ ¼¶ÀÇ À§Ä¡´Â ºÏÀ§ 37° 17' 9", µ¿°æ 131° 54' 23"ÀÌ°í, Çؼö¸éÀÇ ³ôÀÌ´Â 410ÇÇÆ®(¾à 125m)ÀÌ´Ù. ºÏºÏ¼­¿Í ³²³²µ¿¿¡´Â µÎ °³ÀÇ ¼¶ÀÌ Àִµ¥, ¾à 4ºÐÀÇ 1¸¶ÀÏ(¾à 402m) ¶³¾îÁ® ÀÖÀ¸¸ç, ¾ÏÃÊ´Â 2¸¶ÀÏ(¾à 3.2km) Á¤µµ ¶³¾îÁ® ÀÖ´Â °Íó·³ º¸ÀδÙ. 3¸¶ÀÏ(¾à 4.8km) À̳»·Î ±× ¼¶¿¡ ´Ù°¡ °¬À¸³ª, ¾Æ¹«·± À§Çèµµ °üÂûÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ¼¶ ÁÖº¯Àº ¸Å¿ì ±í°Ô º¸¿´À¸¸ç, ¿òÇ« ÆÒ °÷ÀÇ Ç®À» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ¼¶Àº ¸Å¿ì ô¹ÚÇß´Ù. ¸Å¿ì Æò¿ÂÇÑ ³¯¾¾°¡ ¾Æ´Ï¸é Á¢¾ÈÀÌ ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÈ´Ù”°í º¸°íÇß´Ù.



1855³â ¿µ±¹ ÇÔ´ë°¡ Ãø·®ÇÑ ÀڷḦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î, ±×ÇØ 10¿ù 12ÀÏ ¿µ±¹ Çرº ¼ö·ÎºÎ¿¡¼­ ¹ßÇàÇÑ Çصµ´Â No.2347<ÀϺ» ¹× Á¶¼±ÇØ¾È ÀϺÎPreliminary Chart of Nipon, Kiusiu & Sikok, and part of the Korea>ÀÌ´Ù.



ÀÌ Çصµ´Â µ¿ÆÇÁ¶°¢À¸·Î Á¦ÀÛµÇ¾î ´Ü»öÀ¸·Î ÀμâµÇ¾ú°í, ÃàôÀº 1:180¸¸, Å©±â´Â °¡·Î 96cm¤ý¼¼·Î 77cmÀÌ´Ù. ÇصµÀÇ Çؾȼ±°ú »êÁö´Â ÅäÁöÀÇ ±âº¹À» ³ªÅ¸³»´Â ¿î¿Ë½Äé÷滃ãÒÀ¸·Î ÀÔü°¨ ³ª°Ô Ç¥ÇöµÇ¾ú´Ù.



Çصµ¿¡ ±×·ÁÁø ¹üÀ§´Â ºÏÂÊÀº ºÏÀ§ 42° 30′ ·¯½Ã¾ÆÀÇ ºí¶óµðº¸½ºÅäÅ©±îÁöÀÌ°í, ³²ÂÊÀº ³²À§ 30° 40′ ÀϺ» ±Ô½´ ³²ÂÊÀÇ ´Ù³×°¡¼¶ðúí­Óö±îÁö, µ¿ÂÊÀº µ¿°æ 143° 20′¼±±îÁö, ¼­ÂÊÀº µ¿°æ 122° 38′ Áß±¹ÀÇ »êµÕ¹Ýµµ µ¿ÂÊ ³¡ºÎºÐÀ¸·Î ÀüüÀûÀ¸·Î´Â Á¶¼±°ú ÀϺ»ÀÇ ±ÙÇظ¦ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù. µ¿ÇØ¾È ºÏºÎ¿Í ³²ºÎ ÇØ¿ª ÀϺκаú Á¦ÁÖµµ ³²ÂÊ¿¡¼­ ¼­ÇؾÈÀ» µû¸£´Â ÇØ¿ª¿¡´Â ÇÔÁ¤ÀÌ Ç×ÇØ µµÁß ÃøÁ¤ÇÑ ÇؽÉú­ä¢ÀÌ Ç¥±âµÇ¾î ÀÖ´Ù.



Á¶¼±Àº ‘Korea’, µ¿ÇØ´Â ‘Sea of Japan’À¸·Î Ç¥±âµÇ¾ú°í, ¿ï¸ªµµ´Â 1787³â 5¿ù 27ÀÏ ÇÁ¶û½º Ç×ÇØ°¡ ¶óÆä·çÁî°¡ ¸í¸íÇÑ ´ÙÁÙ·¹¼¶À¸·Î Ç¥±âµÇ°í, µ¶µµ´Â È£³Ý¼¶Hornet Is.À¸·Î Ç¥±âµÇ¾ú´Ù. ¿ï¸ªµµ ¼­ºÏÂÊ¿¡´Â 1791³â ¿µ±¹ ŽÇè°¡ Á¦ÀÓ½º ÄݳÝJames ColnettÀÌ µ¿ÇؾÈÀ» ºÏ»óÇÏ´Ù°¡ ¿ï¸ªµµ¸¦ ¹ß°ßÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÇ ¹è À̸§ÀÎ ‘¾Æ¸£°í³ëÆ®Argonaut’¶ó°í ¸í¸íÇÏ°í, ¿µ±¹ Çرº ¼ö·ÎºÎ¿¡ º¸°íÇÑ µÚ Çصµ¿¡ Ç¥½ÃµÇ±â ½ÃÀÛÇÑ ½ÇÀçãùî¤ÇÏÁö ¾ÊÀº ¾Æ¸£°í³ëÆ®¼¶ÀÌ Æļ±À¸·Î ±×·ÁÁ® ÀÖ´Ù.



1863³â ¿µ±¹ Çرº ¼ö·ÎºÎ°¡ °³Á¤ÆÇÀ¸·Î °£ÇàÇÑ Çصµ No.2347<ÀϺ» ¹× Á¶¼±ÇØ¾È ÀϺÎ>´Â ¸Ô»ö°ú ´ã°¥»ö 2»öÀ¸·Î ÀμâµÇ¾ú°í, ÃàôÀº 1:180¸¸, Å©±â´Â °¡·Î 95cm¤ý¼¼·Î 66cmÀÌ´Ù. ÇصµÀÇ ±×·ÁÁø ¹üÀ§´Â ºÏÂÊÀº ºÏÀ§ 41° 15′ Çѱ¹ÀÇ ¾î´ëÁø, ³²ÂÊÀº ³²À§ 30° 40′ ÀϺ» ±Ô½´ ³²ÂÊÀÇ ´Ù³×°¡¼¶ðúí­Óö, µ¿ÂÊÀº µ¿°æ 143° 10′¼±, ¼­ÂÊÀº µ¿°æ 122° 45′ Áß±¹ÀÇ »êµÕ¹Ýµµ µ¿ÂÊ ³¡ºÎºÐ±îÁö·Î 1855³â ÆÇ°ú À¯»çÇÏ´Ù.



1855³â ÆÇ°ú Å©°Ô ´Þ¶óÁø Á¡Àº ¿ï¸ªµµ¿Í µ¶µµÀÇ ¸íĪÀÌ´Ù. ¿ï¸ªµµ´Â ¸¶¾²½Ã¸¶Matusima·Î Ç¥±âÇÏ°í °ýÈ£ ³»¿¡ ´ÙÁÙ·¹¼¶Dagelet I. 4000À» ³ôÀÌ¿Í ÇÔ²² º´±âÇß´Ù.



¿ï¸ªµµÀÇ ÇüÅ°¡ Á»´õ È®½ÇÇØÁö°í, ¿ï¸ªµµ µ¿ºÏÂÊÀÇ Á×µµñÓÓö´Â ¶óÆä·çÁî ÇÔ´ë ºÎ¼ÖÇÔLa BoussoleÀÇ À̸§À» µû¼­ ºÎ¼Ö¾ÏBoussole R.kÀ¸·Î Ç¥±âÇÏ°í, ³²ÂÊ µ¹ÃâºÎ´Â ½Ç°ùSeal P.tÀ¸·Î Ç¥±âÇß´Ù.



µ¶µµ´Â ¸®¾ÓÄí¸£¾ÏLiancourt R.ks°ú ÇÔ²² ‘1849³â ÇÁ¶û½º¿¡ ÀÇÇØ ¹ß°ßDiscd. by Franch 1849’À̶ó°í Ç¥±âÇÏ°í, ‘¿µ¾î·Î È£³Ý¼¶Engh. Hornet I.s’, ‘·¯½Ã¾Æ¾î·Î ¸Þ³Ú¶óÀÌ¿Í ¿Ã¸®ºÎÂ÷RusRk.Menelai & Olivutsa’¸¦ º´±âÇß´Ù.



µ¶µµ ¿µÀ¯±Ç ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹Àº Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÌ Ç®¾î¾ß ÇÒ °úÁ¦¶ó´Â °üÁ¡À» ÀÏ°üÇϸ鼭 µ¶µµÀÇ Á߸³Àû ¸íĪÀÎ ‘¸®¾ÓÄí¸£¾ÏLiancourt Rocks’À» °í¼öÇÏ°í ÀÖ°í, ÀϺ» ¸íĪÀÎ ‘´ÙÄɽø¶Takesima’¸¦ ´Üµ¶ Ç¥±âÇϰųª º´±âÇÏ´Â ³ª¶óµµ ÀûÁö ¾Ê°Ô ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.



19¼¼±â ÇÁ¶û½º Æ÷°æ¼±¿¡ ÀÇÇØ ºÙ¿©Áø µ¶µµÀÇ ¸íĪÀº ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ µ¶µµ ¿µÀ¯±Ç¿¡ Ä¿´Ù¶õ °É¸²µ¹ÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. ÃÖ¼±¿õ(Çѱ¹ÁöµµÇÐȸ ºÎȸÀå) [¿ù°£ »ê 3¿ùÈ£]



µ¶µµº»ºÎ  2020.03.20  www.dokdocenter.org
  ±â»çÀԷ½ð£ : 2020-03-20

ÀÌ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº http://dokdocenter.org/dokdo_news/¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.