±â»çÀԷ½ð£ : 2016-12-14

±¹ÅäºÎ, »êÀÚºÎ, ±¹¹Î¾ÈÀüó, KBS, SBS, ¹«¿ªÇùȸ¡¦ ¡®µ¿ÇØ=ÀϺ»ÇØ¡¯ ¡®µ¶µµ=¾ÏÃÊ¡¯·Î Ç¥±â





Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ 'Sea of Japan'Ç¥±â.photo=ȨÆäÀÌÁö

 

Fact



¡ã»ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ, ±¹Åä±³ÅëºÎ·, ±¹¹Î¾ÈÀüó µî Á¤ºÎ »êÇϱâ°üµéÀÌ µ¿Çظ¦ ‘ÀϺ»ÇØ’·Î, µ¶µµ¸¦ ‘¸®¾ÓÄí¸£ ¾ÏÃÊ’·Î Ç¥±âÇÑ Áöµµ¸¦ ȨÆäÀÌÁö¿¡ ¹öÁ£ÀÌ ¿Ã·Á³õÀº »ç½ÇÀÌ µå·¯³µ´Ù. ¡ã°æÁ¦´ÜüÀÎ Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ, ´ëÇÑ»ó°øȸÀǼҵµ µ¿Çظ¦ ‘ÀϺ»ÇØ’·Î, µ¶µµ¸¦ ‘¾ÏÃÊ(Rocks)’¶ó°í Ç¥±âÇØ ³õ¾Ò´Ù. ¡ã´õ¿í ¾ÈŸ±î¿î °ÍÀº KBS¿Í SBS µî À¯·Â ¹æ¼Û»çµé¸¶Àú ÀÚȸ»ç ȨÆäÀÌÁö¿¡ µ¿Çظ¦ ‘ÀϺ»ÇØ’·Î, µ¶µµ¸¦ ‘¸®¾ÓÄí¸£ ¾ÏÃÊ’·Î Ç¥±âÇØ ³õ¾Ò´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.



View



10¿ù 4ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã ÇöÀç Á¤ºÎ »êÇϱâ°ü°ú ÁÖ¿ä °æÁ¦´Üü, ÀϺΠ¾ð·Ð»ç°¡ ‘µ¿ÇØ(East Sea)’¸¦ ‘ÀϺ»ÇØ(Sea of Japan)’·Î Ç¥±âÇÑ Áöµµ¸¦ ȨÆäÀÌÁö¿¡ ¹öÁ£ÀÌ ¿Ã·Á³õÀº »ç½ÇÀÌ ±¤°í¾ø´Â ¾ð·Ð ÆÑÆ®¿Ã ÃëÀç °á°ú È®ÀεƴÙ. À̵é Á¤ºÎ ±â°ü, °æÁ¦´Üü, ÀϺΠ¾ð·Ð»ç´Â ¾ÈŸ±õ°Ôµµ µ¶µµ¸¦ ‘¸®¾ÓÄí¸£ ¾ÏÃÊ’·Î Ç¥±âÇϱ⵵ Çß´Ù.






»êÀÚºÎ, ±¹ÅäºÎ »êÇϱâ°ü… µ¶µµ¸¦ ‘¾ÏÃÊ’·Î Ç¥±â


Á¤ºÎºÎó »êÇϱâ°ü Áß¿¡¼­ µ¿Çظ¦ ‘ÀϺ»ÇØ’·Î, µ¶µµ¸¦ ‘¸®¾ÓÄí¸£ ¾ÏÃÊ’·Î Ç¥±âÇÑ °÷Àº »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ »êÇÏÀÇ ‘°æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª±âȹ´Ü’°ú, ±¹Åä±³ÅëºÎ »êÇÏÀÇ ‘±¹Åä±³Åë°úÇбâ¼úÁøÈï¿ø’, ±×¸®°í ±¹¹Î¾ÈÀüó »êÇÏ '±¹¸³Àç³­¾ÈÀü¿¬±¸¿ø'ÀÌ´Ù.


‘°æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª±âȹ´Ü’Àº Çѱ۰ú ¿µ¹® ȨÆäÀÌÁö ¸ðµÎ¿¡¼­ µ¿Çظ¦ ‘ÀϺ»ÇØ’·Î, µ¶µµ¸¦ ‘¸®¾ÓÄí¸£ ¾ÏÃÊ’·Î Ç¥±âÇß´Ù. ±¹ÅäºÎ »êÇÏ ÁØÁ¤ºÎ±â°üÀÎ ‘±¹Åä±³Åë°úÇбâ¼úÁøÈï¿ø’Àº ¿µ¹® ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ ‘East Sea’¸¦ ‘Sea of Japan’À¸·Î Ç¥±âÇßÀ¸¸ç, µ¶µµ´Â ‘Liancourt Rocks(¸®¾ÓÄí¸£ ¾ÏÃÊ)’·Î Ç¥±âÇß´Ù.






°æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª±âȹ´Ü ÇÑ±Û È¨ÆäÀÌÁö 'ÀϺ»ÇØ'Ç¥±â.photo=ȨÆäÀÌÁö ĸÃÄ




±¹¹Î¾ÈÀüó »êÇÏ ‘±¹¸³Àç³­¾ÈÀü¿¬±¸¿ø’ ¿µ¹® ȨÆäÀÌÁöµµ µ¿Çظ¦ ‘ÀϺ»ÇØ’·Î, µ¶µµ¸¦ ‘¸®¾ÓÄí¸£ ¾ÏÃÊ’·Î Ç¥±âµÈ Áöµµ¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.






±¹¸³Àç³­¾ÈÀü¿¬±¸¿ø 'Sea of Japan'Ç¥±â.photo=ȨÆäÀÌÁö ĸÃÄ




±¹ÅäºÎ(´ç½Ã ±¹ÅäÇؾçºÎ)´Â 2013³â 2¿ù “Á¤ºÎºÎó ȨÆäÀÌÁöÀÇ ‘ÀϺ»ÇØ Ç¥±â’¸¦ ¹Ù·Î Àâ°Ú´Ù”¸é¼­ °ø°£Á¤º¸ ¿ÀÇ Ç÷§ÆûÀÎ ‘ºêÀÌ¿ùµå’¸¦ ¸¶·ÃÇϱ⵵ Çß´Ù. Á¤Ã¥ÀûÀ¸·Î ‘ÀϺ»ÇØ Ç¥±â ¹Ù·Î Àâ±â’¸¦ ÃßÁøÇÑ Á¤ºÎ ºÎó°¡, Á¤ÀÛ »êÇÏ ±â°ü¿¡´Â ‘ÀϺ»ÇØ’¿Í ‘¸®¾ÓÄí¸£ ¾ÏÃÊ’¶ó°í Ç¥±âÇÏ´Â ¾îó±¸´Ï ¾ø´Â ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁø °ÍÀÌ´Ù.


¹Ý¸é Çѱ¹¹«¿ªº¸Çè°ø»ç´Â À§¿¡¼­ ¾ð±ÞµÈ ±â°üµé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ±¸±Û Áöµµ¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ÇÑ±Û È¨ÆäÀÌÁö¿¡ ‘µ¿ÇØ’¿Í ‘µ¶µµ’·Î ¹Ù¸£°Ô Ç¥±âÇØ ³õ¾Ò´Ù.








±¹Åä±³Åë°úÇбâ¼úÁøÈï¿ø 'Sea of Japan'Ç¥±â.photo=ȨÆäÀÌÁö ĸÃÄ


 


Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ, ´ëÇÑ»ó°øȸÀǼҵµ ‘ÀϺ»ÇØ’ Ç¥±â


¹Î°£°æÁ¦ 5´Üü(Àü±¹°æÁ¦Àο¬ÇÕȸ·Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ·´ëÇÑ»ó°øȸÀǼҷÇѱ¹°æ¿µÀÚÃÑÇùȸ·Áß¼Ò±â¾÷Áß¾Óȸ) Áß¿¡¼­µµ ‘ÀϺ»ÇØ’¿Í ‘¸®¾ÓÄí¸£ ¾ÏÃÊ’¶ó°í ¹öÁ£ÀÌ Àû¾î³õÀº °÷ÀÌ ÀÖ´Ù. Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ¿Í ´ëÇÑ»ó°øȸÀǼҴÙ.


ÀÌµé µÎ ±â°üÀº ÇÑ±Û È¨ÆäÀÌÁö¿¡´Â ‘µ¿ÇØ’¿Í ‘µ¶µµ’·Î ¹Ù¸£°Ô Àû¾î³õ¾ÒÁö¸¸, ¿µ¹® ȨÆäÀÌÁö¿¡´Â ‘ÀϺ»ÇØ(Sea of Japan)’¿Í ‘µ¿ÇØ(East sea)’¸¦ º´±âÇ߰ųª, µ¶µµ ´ë½Å ‘¸®¾ÓÄí¸£ ¾ÏÃÊ(Liancourt Rocks)’¶ó°í Ç¥±âÇØ ³õ¾Ò´Ù.


¹Ý¸é Àü°æ·Ã, Áß±âÁß¾Óȸ, °æ¿µÀÚÃÑÇùȸ µî 3°³ ´Üü´Â Çѱ۰ú ¿µ¹® ȨÆäÀÌÁö ¸ðµÎ ‘µ¿ÇØ’¿Í ‘µ¶µµ’¶ó°í ¹Ù¸£°Ô Ç¥±âÇÑ Áöµµ¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.






´ëÇÑ»ó°øȸÀÇ¼Ò È¨ÆäÀÌÁö 'Sea of Japan'Ç¥±â.photo=ȨÆäÀÌÁö ĸÃÄ





 ‘ÀϺ»ÇØ’ ºñ³­ÇÏ´ø ¾ð·Ð»çµéµµ ¹öÁ£ÀÌ ‘ÀϺ»ÇØ’ Ç¥±â


´õ¿í ¾îó±¸´Ï ¾ø´Â °ÍÀº ÀϺΠ±â°üÀÇ ‘ÀϺ»ÇØ Ç¥±â’¸¦ ºñÆÇÇß´ø ÀϺΠ¾ð·Ð»çµé¸¶Àú µ¶µµ¸¦ ‘ÀϺ»ÇØ’¶ó°í Ç¥±âÇÑ Áöµµ¸¦, ±×°Íµµ ÇÑ±Û È¨ÆäÀÌÁö¿¡ ¹öÁ£ÀÌ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.







KBS ºñÁî´Ï½º 'ÀϺ»ÇØ' Ç¥±â.photo=ȨÆäÀÌÁö ĸÃÄ




KBS ÀÚȸ»çÀÎ ‘KBS ºñÁî´Ï½º’¿Í ‘KBS N’Àº ¸ðµÎ ÇÑ±Û È¨ÆäÀÌÁö Áöµµ¿¡ µ¿Çظ¦ ‘ÀϺ»ÇØ’·Î, µ¶µµ¸¦ ‘¸®¾ÓÄí¸£ ¾ÏÃÊ’·Î Ç¥±âÇØ ³õ¾Ò´Ù. SBSÀÇ Áö¿ª¹Î¿µ¹æ¼ÛÀÎ ¿ï»ê¹æ¼Û(UBC)µµ ÇÑ±Û È¨ÆäÀÌÁö¿¡ µ¿Çظ¦ ‘ÀϺ»ÇØ’·Î, µ¶µµ¸¦ ‘¸®¾ÓÄí¸£ ¾ÏÃÊ’·Î Ç¥±âÇØ ³õ¾Ò´Ù. SBS ¹ÌÁÖ¹ýÀÎÀÎ ‘SBS ÀÎÅͳ»¼Å³Î’Àº ÇÑ±Û È¨ÆäÀÌÁö Áöµµ¿¡ µ¿Çظ¦ ‘Sea of Japan’, µ¶µµ¸¦ ‘Liancourt Rocks’¶ó°í Ç¥±âÇß´Ù.








KBS N ȨÆäÀÌÁö 'ÀϺ»ÇØ' Ç¥±â.photo=ȨÆäÀÌÁö ĸÃÄ








SBS ÀÎÅͳ»¼Å³Î 'Sea of Japan'Ç¥±â.photo=ȨÆäÀÌÁö ĸÃÄ


[ÆÑÆ®¿Ã 2016.10.04 ]



µ¶µµº»ºÎ 2016.12.14 www.dokdocenter.org

  ±â»çÀԷ½ð£ : 2016-12-14

ÀÌ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº http://dokdocenter.org/dokdo_news/¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.