English ìíÜâåÞ ñéÏÐåÞ
ÇöÀçÀ§Ä¡ > µ¶µµº»ºÎ > ¹ÎÁ·±¤Àå > ¾àÅ»´çÇÑ ¹®È­Àç
2024³â 11¿ù 02ÀÏ Åä¿äÀÏ
 
È­Á¦Àι°
Áõ±Ç¼Ò½Ä
±¸Àα¸Á÷
ÇØÇÇ¿î¼¼
°øÁö»çÇ×
ÇÖÀ̽´
Áú¹®°ú´äº¯
À¯¸Ó¸¶´ç
µ¶ÀÚÅõ°í
°ø°³ÀÚ·á½Ç
½Å¹®°í
ÇູÀϱâ
>

¡®¿Ü±ÔÀå°¢ µµ¼­¡¯ ¹Ýȯ ¹®Á¦, À¯³×½ºÄÚ °ø½Ä Á¦±âÇÑ´Ù

ÇÁ¶û½º°¡ º´Àξç¿ä ¶§ ¾àÅ»ÇØ°£ ¹®È­ÀçÀÎ ¿Ü±ÔÀå°¢ µµ¼­ÀÇ ¹Ýȯ ¹®Á¦¸¦ ‘À¯³×½ºÄÚ ¹®È­Àç ¹Ýȯ ÃËÁø Á¤ºÎ°£À§¿øȸ(ICPRCP)’ ¼³¸³ 30ÁÖ³â Ưº°È¸ÀÇ¿¡¼­ °ø½Ä Á¦±âÇÑ´Ù.

¹®È­Àçû°ú ¿Ü±³Åë»óºÎ, À¯³×½ºÄÚ°¡ 26ÀÏ ¼­¿ï Áß±¸ ÀåÃ浿 ½Å¶óÈ£ÅÚ¿¡¼­ °øµ¿ ÁÖÃÖÇÏ´Â ICPRCP Àü¹®°¡ ȸÀÇ¿¡¼­ ½Åº´ÁÖ °Ç±¹´ë ±³¼ö´Â °ø½Ä ¹ßÇ¥¹®À» ÅëÇØ “¿Ü±ÔÀå°¢ µµ¼­´Â ¹Ì¼úǰó·³ °¨»óÀÇ ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹ ¿ª»ç ¿¬±¸¿¡ ÇʼöÀûÀÎ ±¹°¡ ±â·Ï¹°À̹ǷΠÇѱ¹¿¡ ¹ÝȯµÅ¾ß ÇÑ´Ù”°í Ã˱¸ÇÑ´Ù.

½Å ±³¼ö´Â “¿Ü±ÔÀå°¢ µµ¼­´Â Á¶¼± ¿Õ½Ç Çà»çÀÇ ¿ª»çÀû º¯Ãµ °úÁ¤À» ¿¬±¸Çϱâ À§ÇÑ Àڷᔶó¸ç 2006³â ÀϺ» µµÄì´ë°¡ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´ø Á¶¼±¿ÕÁ¶½Ç·Ï ¿À´ë»êº»À» Çѱ¹ ¿ª»ç ¿¬±¸¸¦ À§ÇØ ±âÁõ Çü½ÄÀ¸·Î ¹ÝȯÇÑ »ç·Ê¸¦ °­Á¶ÇÑ´Ù. ÀÌ È¸ÀÇ¿¡´Â ÇÁ¶û¼ö¾Æ ¸®ºñ¿¡¸£ À¯³×½ºÄÚ »ç¹«ÃÑÀ庸 µî À¯³×½ºÄÚ Àλç¿Í Çѱ¹ Áß±¹ ¿µ±¹ ÀÌÅ»¸®¾Æ µî ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ¹®È­Àç ¹Ýȯ Àü¹®°¡°¡ Âü¿©ÇÑ´Ù.

À̺¸¾Æ Ã߰迹¼ú´ë ±³¼ö´Â ÀϺ»ÀÌ ºÏ°ü´ëøºñ(2005³â ¹Ýȯ)¸¦ ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç¿¡ ¹æÄ¡ÇØ ¹®È­Àç º¸È£ Àǹ«¸¦ Àú¹ö·ÈÀ¸¸ç ÇÁ¶û½ºµµ ¿Ü±ÔÀå°¢ µµ¼­¸¦ Áß±¹ µµ¼­·Î ºÐ·ùÇß°í Ç¥Áö ÀåÁ¤µµ ÀÓÀÇ·Î ¹Ù²ã º¸Á¸ Àǹ«¸¦ ÀÌÇàÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â »ç½ÇÀ» ȯ±â½ÃŲ´Ù.

Àü¹®°¡ ȸÀÇ¿¡¼­´Â ºÒ¹ý ¹ÝÃâ ¹®È­Àç º¸À¯ ±¹°¡°¡ ¹Ýȯ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¹ýÀû ¼ö´Ü°ú ¹®È­Àç ¸ñ·ÏÀ» °ø°³ÇØ¾ß ÇÏ¸ç ±× ¹Ýȯ Ã¥ÀÓÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ¼±¾ð¹®À» äÅÃÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

¼±¾ð¹®Àº ¡âºÐÀï, ½Ä¹Î Áö¹è±â¿¡ ºÒ¹ý ¹ÝÃâµÈ ¹®È­À¯»êÀ» ¹ÝȯÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á´Â ¸ñÀûÀ¸·Î Çö ¼ÒÀ¯±¹ÀÌ ÀÚ±¹ÀÇ ±¹³»¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» ±ÝÁöÇÏ°í ¡â¿ø ¼ÒÀ¯±¹ÀÇ ±Ç¸®°¡ ¹®È­À縦 ¾çµµ¹ÞÀº ÀÚº¸´Ù ¾Õ¼±´Ù´Â µî ºÒ¹ý ¹®È­Àç ¹Ýȯ¿¡ À¯¸®ÇÑ ±¹Á¦ Á¶°ÇÀ» Á¦½ÃÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

Àü¹®°¡ ȸÀÇ¿¡ À̾î 27, 28ÀÏ¿¡´Â Çѱ¹ ¹Ì±¹ ±×¸®½º µî 22°³ À§¿ø±¹ Á¤ºÎ ´ëÇ¥°¡ Âü¿©ÇÏ´Â Á¤ºÎ°£È¸ÀÇ°¡ ¿­¸°´Ù. Á¤ºÎ°£È¸ÀÇ°¡ Çѱ¹¿¡¼­ ¿­¸®´Â °ÍÀº óÀ½ÀÌ´Ù.

 

À±¿ÏÁØ ±âÀÚ zeitung@donga.com  µ¿¾ÆÀϺ¸ 2008. 11. 19.

...
>

¡®¿Ü±ÔÀå°¢ µµ¼­¡¯ ¹Ýȯ ¹®Á¦, À¯³×½ºÄÚ °ø½Ä Á¦±âÇÑ´Ù

ÇÁ¶û½º°¡ º´Àξç¿ä ¶§ ¾àÅ»ÇØ°£ ¹®È­ÀçÀÎ ¿Ü±ÔÀå°¢ µµ¼­ÀÇ ¹Ýȯ ¹®Á¦¸¦ ‘À¯³×½ºÄÚ ¹®È­Àç ¹Ýȯ ÃËÁø Á¤ºÎ°£À§¿øȸ(ICPRCP)’ ¼³¸³ 30ÁÖ³â Ưº°È¸ÀÇ¿¡¼­ °ø½Ä Á¦±âÇÑ´Ù.

¹®È­Àçû°ú ¿Ü±³Åë»óºÎ, À¯³×½ºÄÚ°¡ 26ÀÏ ¼­¿ï Áß±¸ ÀåÃ浿 ½Å¶óÈ£ÅÚ¿¡¼­ °øµ¿ ÁÖÃÖÇÏ´Â ICPRCP Àü¹®°¡ ȸÀÇ¿¡¼­ ½Åº´ÁÖ °Ç±¹´ë ±³¼ö´Â °ø½Ä ¹ßÇ¥¹®À» ÅëÇØ “¿Ü±ÔÀå°¢ µµ¼­´Â ¹Ì¼úǰó·³ °¨»óÀÇ ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹ ¿ª»ç ¿¬±¸¿¡ ÇʼöÀûÀÎ ±¹°¡ ±â·Ï¹°À̹ǷΠÇѱ¹¿¡ ¹ÝȯµÅ¾ß ÇÑ´Ù”°í Ã˱¸ÇÑ´Ù.

½Å ±³¼ö´Â “¿Ü±ÔÀå°¢ µµ¼­´Â Á¶¼± ¿Õ½Ç Çà»çÀÇ ¿ª»çÀû º¯Ãµ °úÁ¤À» ¿¬±¸Çϱâ À§ÇÑ Àڷᔶó¸ç 2006³â ÀϺ» µµÄì´ë°¡ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´ø Á¶¼±¿ÕÁ¶½Ç·Ï ¿À´ë»êº»À» Çѱ¹ ¿ª»ç ¿¬±¸¸¦ À§ÇØ ±âÁõ Çü½ÄÀ¸·Î ¹ÝȯÇÑ »ç·Ê¸¦ °­Á¶ÇÑ´Ù. ÀÌ È¸ÀÇ¿¡´Â ÇÁ¶û¼ö¾Æ ¸®ºñ¿¡¸£ À¯³×½ºÄÚ »ç¹«ÃÑÀ庸 µî À¯³×½ºÄÚ Àλç¿Í Çѱ¹ Áß±¹ ¿µ±¹ ÀÌÅ»¸®¾Æ µî ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ¹®È­Àç ¹Ýȯ Àü¹®°¡°¡ Âü¿©ÇÑ´Ù.

À̺¸¾Æ Ã߰迹¼ú´ë ±³¼ö´Â ÀϺ»ÀÌ ºÏ°ü´ëøºñ(2005³â ¹Ýȯ)¸¦ ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç¿¡ ¹æÄ¡ÇØ ¹®È­Àç º¸È£ Àǹ«¸¦ Àú¹ö·ÈÀ¸¸ç ÇÁ¶û½ºµµ ¿Ü±ÔÀå°¢ µµ¼­¸¦ Áß±¹ µµ¼­·Î ºÐ·ùÇß°í Ç¥Áö ÀåÁ¤µµ ÀÓÀÇ·Î ¹Ù²ã º¸Á¸ Àǹ«¸¦ ÀÌÇàÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â »ç½ÇÀ» ȯ±â½ÃŲ´Ù.

Àü¹®°¡ ȸÀÇ¿¡¼­´Â ºÒ¹ý ¹ÝÃâ ¹®È­Àç º¸À¯ ±¹°¡°¡ ¹Ýȯ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¹ýÀû ¼ö´Ü°ú ¹®È­Àç ¸ñ·ÏÀ» °ø°³ÇØ¾ß ÇÏ¸ç ±× ¹Ýȯ Ã¥ÀÓÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ¼±¾ð¹®À» äÅÃÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

¼±¾ð¹®Àº ¡âºÐÀï, ½Ä¹Î Áö¹è±â¿¡ ºÒ¹ý ¹ÝÃâµÈ ¹®È­À¯»êÀ» ¹ÝȯÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á´Â ¸ñÀûÀ¸·Î Çö ¼ÒÀ¯±¹ÀÌ ÀÚ±¹ÀÇ ±¹³»¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» ±ÝÁöÇÏ°í ¡â¿ø ¼ÒÀ¯±¹ÀÇ ±Ç¸®°¡ ¹®È­À縦 ¾çµµ¹ÞÀº ÀÚº¸´Ù ¾Õ¼±´Ù´Â µî ºÒ¹ý ¹®È­Àç ¹Ýȯ¿¡ À¯¸®ÇÑ ±¹Á¦ Á¶°ÇÀ» Á¦½ÃÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

Àü¹®°¡ ȸÀÇ¿¡ À̾î 27, 28ÀÏ¿¡´Â Çѱ¹ ¹Ì±¹ ±×¸®½º µî 22°³ À§¿ø±¹ Á¤ºÎ ´ëÇ¥°¡ Âü¿©ÇÏ´Â Á¤ºÎ°£È¸ÀÇ°¡ ¿­¸°´Ù. Á¤ºÎ°£È¸ÀÇ°¡ Çѱ¹¿¡¼­ ¿­¸®´Â °ÍÀº óÀ½ÀÌ´Ù.

 

À±¿ÏÁØ ±âÀÚ zeitung@donga.com  µ¿¾ÆÀϺ¸ 2008. 11. 19.

...
>

¡®¿Ü±ÔÀå°¢ µµ¼­¡¯ ¹Ýȯ ¹®Á¦, À¯³×½ºÄÚ °ø½Ä Á¦±âÇÑ´Ù

ÇÁ¶û½º°¡ º´Àξç¿ä ¶§ ¾àÅ»ÇØ°£ ¹®È­ÀçÀÎ ¿Ü±ÔÀå°¢ µµ¼­ÀÇ ¹Ýȯ ¹®Á¦¸¦ ‘À¯³×½ºÄÚ ¹®È­Àç ¹Ýȯ ÃËÁø Á¤ºÎ°£À§¿øȸ(ICPRCP)’ ¼³¸³ 30ÁÖ³â Ưº°È¸ÀÇ¿¡¼­ °ø½Ä Á¦±âÇÑ´Ù.

¹®È­Àçû°ú ¿Ü±³Åë»óºÎ, À¯³×½ºÄÚ°¡ 26ÀÏ ¼­¿ï Áß±¸ ÀåÃ浿 ½Å¶óÈ£ÅÚ¿¡¼­ °øµ¿ ÁÖÃÖÇÏ´Â ICPRCP Àü¹®°¡ ȸÀÇ¿¡¼­ ½Åº´ÁÖ °Ç±¹´ë ±³¼ö´Â °ø½Ä ¹ßÇ¥¹®À» ÅëÇØ “¿Ü±ÔÀå°¢ µµ¼­´Â ¹Ì¼úǰó·³ °¨»óÀÇ ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹ ¿ª»ç ¿¬±¸¿¡ ÇʼöÀûÀÎ ±¹°¡ ±â·Ï¹°À̹ǷΠÇѱ¹¿¡ ¹ÝȯµÅ¾ß ÇÑ´Ù”°í Ã˱¸ÇÑ´Ù.

½Å ±³¼ö´Â “¿Ü±ÔÀå°¢ µµ¼­´Â Á¶¼± ¿Õ½Ç Çà»çÀÇ ¿ª»çÀû º¯Ãµ °úÁ¤À» ¿¬±¸Çϱâ À§ÇÑ Àڷᔶó¸ç 2006³â ÀϺ» µµÄì´ë°¡ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´ø Á¶¼±¿ÕÁ¶½Ç·Ï ¿À´ë»êº»À» Çѱ¹ ¿ª»ç ¿¬±¸¸¦ À§ÇØ ±âÁõ Çü½ÄÀ¸·Î ¹ÝȯÇÑ »ç·Ê¸¦ °­Á¶ÇÑ´Ù. ÀÌ È¸ÀÇ¿¡´Â ÇÁ¶û¼ö¾Æ ¸®ºñ¿¡¸£ À¯³×½ºÄÚ »ç¹«ÃÑÀ庸 µî À¯³×½ºÄÚ Àλç¿Í Çѱ¹ Áß±¹ ¿µ±¹ ÀÌÅ»¸®¾Æ µî ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ¹®È­Àç ¹Ýȯ Àü¹®°¡°¡ Âü¿©ÇÑ´Ù.

À̺¸¾Æ Ã߰迹¼ú´ë ±³¼ö´Â ÀϺ»ÀÌ ºÏ°ü´ëøºñ(2005³â ¹Ýȯ)¸¦ ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç¿¡ ¹æÄ¡ÇØ ¹®È­Àç º¸È£ Àǹ«¸¦ Àú¹ö·ÈÀ¸¸ç ÇÁ¶û½ºµµ ¿Ü±ÔÀå°¢ µµ¼­¸¦ Áß±¹ µµ¼­·Î ºÐ·ùÇß°í Ç¥Áö ÀåÁ¤µµ ÀÓÀÇ·Î ¹Ù²ã º¸Á¸ Àǹ«¸¦ ÀÌÇàÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â »ç½ÇÀ» ȯ±â½ÃŲ´Ù.

Àü¹®°¡ ȸÀÇ¿¡¼­´Â ºÒ¹ý ¹ÝÃâ ¹®È­Àç º¸À¯ ±¹°¡°¡ ¹Ýȯ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¹ýÀû ¼ö´Ü°ú ¹®È­Àç ¸ñ·ÏÀ» °ø°³ÇØ¾ß ÇÏ¸ç ±× ¹Ýȯ Ã¥ÀÓÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ¼±¾ð¹®À» äÅÃÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

¼±¾ð¹®Àº ¡âºÐÀï, ½Ä¹Î Áö¹è±â¿¡ ºÒ¹ý ¹ÝÃâµÈ ¹®È­À¯»êÀ» ¹ÝȯÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á´Â ¸ñÀûÀ¸·Î Çö ¼ÒÀ¯±¹ÀÌ ÀÚ±¹ÀÇ ±¹³»¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» ±ÝÁöÇÏ°í ¡â¿ø ¼ÒÀ¯±¹ÀÇ ±Ç¸®°¡ ¹®È­À縦 ¾çµµ¹ÞÀº ÀÚº¸´Ù ¾Õ¼±´Ù´Â µî ºÒ¹ý ¹®È­Àç ¹Ýȯ¿¡ À¯¸®ÇÑ ±¹Á¦ Á¶°ÇÀ» Á¦½ÃÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

Àü¹®°¡ ȸÀÇ¿¡ À̾î 27, 28ÀÏ¿¡´Â Çѱ¹ ¹Ì±¹ ±×¸®½º µî 22°³ À§¿ø±¹ Á¤ºÎ ´ëÇ¥°¡ Âü¿©ÇÏ´Â Á¤ºÎ°£È¸ÀÇ°¡ ¿­¸°´Ù. Á¤ºÎ°£È¸ÀÇ°¡ Çѱ¹¿¡¼­ ¿­¸®´Â °ÍÀº óÀ½ÀÌ´Ù.

 

À±¿ÏÁØ ±âÀÚ zeitung@donga.com  µ¿¾ÆÀϺ¸ 2008. 11. 19.

...
>

¡®¿Ü±ÔÀå°¢ µµ¼­¡¯ ¹Ýȯ ¹®Á¦, À¯³×½ºÄÚ °ø½Ä Á¦±âÇÑ´Ù

ÇÁ¶û½º°¡ º´Àξç¿ä ¶§ ¾àÅ»ÇØ°£ ¹®È­ÀçÀÎ ¿Ü±ÔÀå°¢ µµ¼­ÀÇ ¹Ýȯ ¹®Á¦¸¦ ‘À¯³×½ºÄÚ ¹®È­Àç ¹Ýȯ ÃËÁø Á¤ºÎ°£À§¿øȸ(ICPRCP)’ ¼³¸³ 30ÁÖ³â Ưº°È¸ÀÇ¿¡¼­ °ø½Ä Á¦±âÇÑ´Ù.

¹®È­Àçû°ú ¿Ü±³Åë»óºÎ, À¯³×½ºÄÚ°¡ 26ÀÏ ¼­¿ï Áß±¸ ÀåÃ浿 ½Å¶óÈ£ÅÚ¿¡¼­ °øµ¿ ÁÖÃÖÇÏ´Â ICPRCP Àü¹®°¡ ȸÀÇ¿¡¼­ ½Åº´ÁÖ °Ç±¹´ë ±³¼ö´Â °ø½Ä ¹ßÇ¥¹®À» ÅëÇØ “¿Ü±ÔÀå°¢ µµ¼­´Â ¹Ì¼úǰó·³ °¨»óÀÇ ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹ ¿ª»ç ¿¬±¸¿¡ ÇʼöÀûÀÎ ±¹°¡ ±â·Ï¹°À̹ǷΠÇѱ¹¿¡ ¹ÝȯµÅ¾ß ÇÑ´Ù”°í Ã˱¸ÇÑ´Ù.

½Å ±³¼ö´Â “¿Ü±ÔÀå°¢ µµ¼­´Â Á¶¼± ¿Õ½Ç Çà»çÀÇ ¿ª»çÀû º¯Ãµ °úÁ¤À» ¿¬±¸Çϱâ À§ÇÑ Àڷᔶó¸ç 2006³â ÀϺ» µµÄì´ë°¡ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´ø Á¶¼±¿ÕÁ¶½Ç·Ï ¿À´ë»êº»À» Çѱ¹ ¿ª»ç ¿¬±¸¸¦ À§ÇØ ±âÁõ Çü½ÄÀ¸·Î ¹ÝȯÇÑ »ç·Ê¸¦ °­Á¶ÇÑ´Ù. ÀÌ È¸ÀÇ¿¡´Â ÇÁ¶û¼ö¾Æ ¸®ºñ¿¡¸£ À¯³×½ºÄÚ »ç¹«ÃÑÀ庸 µî À¯³×½ºÄÚ Àλç¿Í Çѱ¹ Áß±¹ ¿µ±¹ ÀÌÅ»¸®¾Æ µî ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ¹®È­Àç ¹Ýȯ Àü¹®°¡°¡ Âü¿©ÇÑ´Ù.

À̺¸¾Æ Ã߰迹¼ú´ë ±³¼ö´Â ÀϺ»ÀÌ ºÏ°ü´ëøºñ(2005³â ¹Ýȯ)¸¦ ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç¿¡ ¹æÄ¡ÇØ ¹®È­Àç º¸È£ Àǹ«¸¦ Àú¹ö·ÈÀ¸¸ç ÇÁ¶û½ºµµ ¿Ü±ÔÀå°¢ µµ¼­¸¦ Áß±¹ µµ¼­·Î ºÐ·ùÇß°í Ç¥Áö ÀåÁ¤µµ ÀÓÀÇ·Î ¹Ù²ã º¸Á¸ Àǹ«¸¦ ÀÌÇàÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â »ç½ÇÀ» ȯ±â½ÃŲ´Ù.

Àü¹®°¡ ȸÀÇ¿¡¼­´Â ºÒ¹ý ¹ÝÃâ ¹®È­Àç º¸À¯ ±¹°¡°¡ ¹Ýȯ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¹ýÀû ¼ö´Ü°ú ¹®È­Àç ¸ñ·ÏÀ» °ø°³ÇØ¾ß ÇÏ¸ç ±× ¹Ýȯ Ã¥ÀÓÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ¼±¾ð¹®À» äÅÃÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

¼±¾ð¹®Àº ¡âºÐÀï, ½Ä¹Î Áö¹è±â¿¡ ºÒ¹ý ¹ÝÃâµÈ ¹®È­À¯»êÀ» ¹ÝȯÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á´Â ¸ñÀûÀ¸·Î Çö ¼ÒÀ¯±¹ÀÌ ÀÚ±¹ÀÇ ±¹³»¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» ±ÝÁöÇÏ°í ¡â¿ø ¼ÒÀ¯±¹ÀÇ ±Ç¸®°¡ ¹®È­À縦 ¾çµµ¹ÞÀº ÀÚº¸´Ù ¾Õ¼±´Ù´Â µî ºÒ¹ý ¹®È­Àç ¹Ýȯ¿¡ À¯¸®ÇÑ ±¹Á¦ Á¶°ÇÀ» Á¦½ÃÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

Àü¹®°¡ ȸÀÇ¿¡ À̾î 27, 28ÀÏ¿¡´Â Çѱ¹ ¹Ì±¹ ±×¸®½º µî 22°³ À§¿ø±¹ Á¤ºÎ ´ëÇ¥°¡ Âü¿©ÇÏ´Â Á¤ºÎ°£È¸ÀÇ°¡ ¿­¸°´Ù. Á¤ºÎ°£È¸ÀÇ°¡ Çѱ¹¿¡¼­ ¿­¸®´Â °ÍÀº óÀ½ÀÌ´Ù.

 

À±¿ÏÁØ ±âÀÚ zeitung@donga.com  µ¿¾ÆÀϺ¸ 2008. 11. 19.

...
Æ÷Åä´º½º
µ¶ÀÏ ...
 
 

¡®¿Ü±ÔÀå°¢ µµ¼­¡¯ ¹Ýȯ ¹®Á¦, À¯³×½ºÄÚ °ø½Ä Á¦±âÇÑ´Ù

ÀÛ ¼º ÀÚ: À±¿ÏÁØ / ÀÛ ¼º ÀÏ: 2008-11-19

ÇÁ¶û½º°¡ º´Àξç¿ä ¶§ ¾àÅ»ÇØ°£ ¹®È­ÀçÀÎ ¿Ü±ÔÀå°¢ µµ¼­ÀÇ ¹Ýȯ ¹®Á¦¸¦ ‘À¯³×½ºÄÚ ¹®È­Àç ¹Ýȯ ÃËÁø Á¤ºÎ°£À§¿øȸ(ICPRCP)’ ¼³¸³ 30ÁÖ³â Ưº°È¸ÀÇ¿¡¼­ °ø½Ä Á¦±âÇÑ´Ù.

¹®È­Àçû°ú ¿Ü±³Åë»óºÎ, À¯³×½ºÄÚ°¡ 26ÀÏ ¼­¿ï Áß±¸ ÀåÃ浿 ½Å¶óÈ£ÅÚ¿¡¼­ °øµ¿ ÁÖÃÖÇÏ´Â ICPRCP Àü¹®°¡ ȸÀÇ¿¡¼­ ½Åº´ÁÖ °Ç±¹´ë ±³¼ö´Â °ø½Ä ¹ßÇ¥¹®À» ÅëÇØ “¿Ü±ÔÀå°¢ µµ¼­´Â ¹Ì¼úǰó·³ °¨»óÀÇ ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹ ¿ª»ç ¿¬±¸¿¡ ÇʼöÀûÀÎ ±¹°¡ ±â·Ï¹°À̹ǷΠÇѱ¹¿¡ ¹ÝȯµÅ¾ß ÇÑ´Ù”°í Ã˱¸ÇÑ´Ù.

½Å ±³¼ö´Â “¿Ü±ÔÀå°¢ µµ¼­´Â Á¶¼± ¿Õ½Ç Çà»çÀÇ ¿ª»çÀû º¯Ãµ °úÁ¤À» ¿¬±¸Çϱâ À§ÇÑ Àڷᔶó¸ç 2006³â ÀϺ» µµÄì´ë°¡ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´ø Á¶¼±¿ÕÁ¶½Ç·Ï ¿À´ë»êº»À» Çѱ¹ ¿ª»ç ¿¬±¸¸¦ À§ÇØ ±âÁõ Çü½ÄÀ¸·Î ¹ÝȯÇÑ »ç·Ê¸¦ °­Á¶ÇÑ´Ù. ÀÌ È¸ÀÇ¿¡´Â ÇÁ¶û¼ö¾Æ ¸®ºñ¿¡¸£ À¯³×½ºÄÚ »ç¹«ÃÑÀ庸 µî À¯³×½ºÄÚ Àλç¿Í Çѱ¹ Áß±¹ ¿µ±¹ ÀÌÅ»¸®¾Æ µî ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ¹®È­Àç ¹Ýȯ Àü¹®°¡°¡ Âü¿©ÇÑ´Ù.

À̺¸¾Æ Ã߰迹¼ú´ë ±³¼ö´Â ÀϺ»ÀÌ ºÏ°ü´ëøºñ(2005³â ¹Ýȯ)¸¦ ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç¿¡ ¹æÄ¡ÇØ ¹®È­Àç º¸È£ Àǹ«¸¦ Àú¹ö·ÈÀ¸¸ç ÇÁ¶û½ºµµ ¿Ü±ÔÀå°¢ µµ¼­¸¦ Áß±¹ µµ¼­·Î ºÐ·ùÇß°í Ç¥Áö ÀåÁ¤µµ ÀÓÀÇ·Î ¹Ù²ã º¸Á¸ Àǹ«¸¦ ÀÌÇàÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â »ç½ÇÀ» ȯ±â½ÃŲ´Ù.

Àü¹®°¡ ȸÀÇ¿¡¼­´Â ºÒ¹ý ¹ÝÃâ ¹®È­Àç º¸À¯ ±¹°¡°¡ ¹Ýȯ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¹ýÀû ¼ö´Ü°ú ¹®È­Àç ¸ñ·ÏÀ» °ø°³ÇØ¾ß ÇÏ¸ç ±× ¹Ýȯ Ã¥ÀÓÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ¼±¾ð¹®À» äÅÃÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

¼±¾ð¹®Àº ¡âºÐÀï, ½Ä¹Î Áö¹è±â¿¡ ºÒ¹ý ¹ÝÃâµÈ ¹®È­À¯»êÀ» ¹ÝȯÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á´Â ¸ñÀûÀ¸·Î Çö ¼ÒÀ¯±¹ÀÌ ÀÚ±¹ÀÇ ±¹³»¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» ±ÝÁöÇÏ°í ¡â¿ø ¼ÒÀ¯±¹ÀÇ ±Ç¸®°¡ ¹®È­À縦 ¾çµµ¹ÞÀº ÀÚº¸´Ù ¾Õ¼±´Ù´Â µî ºÒ¹ý ¹®È­Àç ¹Ýȯ¿¡ À¯¸®ÇÑ ±¹Á¦ Á¶°ÇÀ» Á¦½ÃÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

Àü¹®°¡ ȸÀÇ¿¡ À̾î 27, 28ÀÏ¿¡´Â Çѱ¹ ¹Ì±¹ ±×¸®½º µî 22°³ À§¿ø±¹ Á¤ºÎ ´ëÇ¥°¡ Âü¿©ÇÏ´Â Á¤ºÎ°£È¸ÀÇ°¡ ¿­¸°´Ù. Á¤ºÎ°£È¸ÀÇ°¡ Çѱ¹¿¡¼­ ¿­¸®´Â °ÍÀº óÀ½ÀÌ´Ù.

 

À±¿ÏÁØ ±âÀÚ zeitung@donga.com  µ¿¾ÆÀϺ¸ 2008. 11. 19.

À̱âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â


°ü·Ã³»¿ëÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù

 

µ¶µµ°æÄ¡ µ¿¿µ»ó
µ¶µµ´Â Çѱ¹ °íÀ¯ÀÇ ...
µî°ñ ¼­´ÃÇÑ ìí À¯Åõ ...
¾î¾÷ÇùÁ¤Àº À߸øµÇ¾ú ...
 paris hilton sex tape (2011-01-09 08:45:05)     6515   6488  
Nice, All about paris hilton sex tape, [url= http://parishiltonsextape.bowlspace.com ]All about paris hilton sex tape[/url], 7506,
 ray j sex tape (2011-01-09 09:11:01)     6515   6488  
Hi, http://rayjsextape.bowlspace.com ray j sex tape online, %-)),
 carrie prejean sex tape (2011-01-09 10:16:42)     6515   6488  
Perfect work, carrie prejean sex tape, [url= http://www.box.net/shared/6aoj6e9qh3 ]carrie prejean sex tape[/url], >:PP,
 celebrity sex tapes online (2011-01-09 10:29:54)     6515   6488  
can you do thi for me, http://celebritysextapes.bowlspace.com celebrity sex tapes, 437167,
 celebrity sex tapes (2011-01-09 10:42:45)     6515   6488  
I have the same., http://www.box.net/shared/0d79holh90 Buy celebrity sex tapes, 748031,
 britney spears sex tape (2011-01-09 11:08:40)     6515   6488  
Best Wishes!, http://www.box.net/shared/tta0i1g2q6 First britney spears sex tape, 8]]],
 carmen electra sex tape (2011-01-09 11:34:46)     6515   6488  
Thank you, http://www.box.net/shared/681oebpqg5 carmen electra sex tape here, fufb,
 pamela anderson sex tape (2011-01-09 12:27:18)     6515   6488  
best for you, http://www.box.net/shared/dd5pbmt55j pamela anderson sex tape, 26068,
 jessica simpson sex tape free (2011-01-09 12:40:02)     6515   6488  
What is it, http://jessicasimpsonsextape.bowlspace.com All about jessica simpson sex tape, 285657,
 bad credit student loans (2011-01-20 23:40:18)     6510   6486  
I bookmarked this guestbook., http://docs.codehaus.org/display/AJLIB/BAD+CREDIT+STUDENT+LOANS bad credit student loans discount, tzn,
 shemale sex (2011-01-20 22:38:31)     6510   6486  
best for you, shemale sex online, [url= http://shemalesex.webeden.co.uk/ ]shemale sex online[/url], knm,
 shemale sex (2011-01-20 22:18:05)     6510   6486  
Hi, http://docs.codehaus.org/display/AJLIB/shemale+sex shemale sex, 0369,
 interracial sex (2011-01-20 21:37:00)     6510   6486  
Help me to find the, interracial sex, [url= http://docs.codehaus.org/display/AJLIB/INTERRACIAL+SEX ]interracial sex[/url], popsq,
 granny sex information (2011-01-20 21:16:23)     6510   6486  
Excellent site. It was pleasant to me., Only granny sex, [url= http://grannysex.webeden.co.uk/ ]Only granny sex[/url], %DD,
 granny sex (2011-01-20 20:55:50)     6510   6486  
Help me to find the, Only granny sex, [url= http://docs.codehaus.org/display/AJLIB/GRANNY+SEX ]Only granny sex[/url], 69343,
 Discount amy fisher sex tape (2011-01-20 19:54:26)     6510   6486  
best for you, http://amyfishersextape.webeden.co.uk/ amy fisher sex tape, 679,
 amy fisher sex tape (2011-01-20 19:33:49)     6510   6486  
Real, All about amy fisher sex tape, [url= http://docs.codehaus.org/display/AJLIB/AMY+FISHER+SEX+TAPE ]All about amy fisher sex tape[/url], 142212,
 Cheapest adriana lima sex tape (2011-01-20 18:31:55)     6510   6486  
:-), adriana lima sex tape, [url= http://adrianalimasextape.webeden.co.uk/ ]adriana lima sex tape[/url], vvl,
 alyson hannigan sex tape online (2011-01-20 17:30:32)     6510   6486  
What?, alyson hannigan sex tape, [url= http://docs.codehaus.org/display/AJLIB/ALYSON+HANNIGAN+SEX+TAPE ]alyson hannigan sex tape[/url], pdvnpk,
 All about kristin davis sex tape (2011-01-20 17:10:06)     6510   6486  
It is a very good thing, http://kristindavissextape.webeden.co.uk/ All about kristin davis sex tape, gwoz,
 noelia sex tape (2011-01-20 15:48:05)     6510   6486  
It is a very good thing, http://noeliasextape.webeden.co.uk/ noelia sex tape price, 326274,
 noelia sex tape information (2011-01-20 15:27:19)     6510   6486  
Your Site Is Great!, http://docs.codehaus.org/display/AJLIB/NOELIA+SEX+TAPE noelia sex tape, 48215,
 keeley hazell sex tape here (2011-01-20 15:06:57)     6510   6486  
really great sites, thank you, http://keeleyhazellsextape.webeden.co.uk/ keeley hazell sex tape here, 548,
 Cheap keeley hazell sex tape (2011-01-20 14:46:03)     6510   6486  
I like it so much, keeley hazell sex tape, [url= http://docs.codehaus.org/display/AJLIB/keeley+hazell+sex+tape ]keeley hazell sex tape[/url], xhq,
 Cheap jessica simpson sex tape (2011-01-20 13:44:49)     6510   6486  
Good Job, jessica simpson sex tape here, [url= http://jessicasimpsonsextape.webeden.co.uk/ ]jessica simpson sex tape here[/url], 6445,
 Best pamela anderson sex tape (2011-01-20 13:03:22)     6510   6486  
Very interesting sites., pamela anderson sex tape, [url= http://pamelaandersonsextape.webeden.co.uk/ ]pamela anderson sex tape[/url], bxe,
 pamela anderson sex tape price (2011-01-20 12:42:48)     6510   6486  
So where it to find, Best pamela anderson sex tape, [url= http://docs.codehaus.org/display/AJLIB/pamela+anderson+sex+tape ]Best pamela anderson sex tape[/url], 00728,
 Cheapest miss california sex tape (2011-01-20 12:22:24)     6510   6486  
really great sites, thank you, miss california sex tape, [url= http://misscaliforniasextape.webeden.co.uk/ ]miss california sex tape[/url], otr,
 Cheapest miss california sex tape (2011-01-20 12:01:47)     6510   6486  
Beautiful site, http://docs.codehaus.org/display/AJLIB/miss+california+sex+tape Cheapest miss california sex tape, aso,
 Discount carmen electra sex tape (2011-01-20 11:20:51)     6510   6486  
Incredible site!, carmen electra sex tape, [url= http://docs.codehaus.org/display/AJLIB/carmen+electra+sex+tape ]carmen electra sex tape[/url], 3225,

(À̸§À» ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[ÀÌÀü][1]....[13][14][15][16][17][18][19][20][21]...[597][´ÙÀ½]

µ¿¿µ»ó´º½º
[¿À³¢ â»ý°ü à ...
µ¶µµ¿µÇØ Ä§ÇØ
ȸ»ç¼Ò°³ | ÀÎÅͳݱ¤°í¾È³» | Á¦È޾ȳ» | À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ | »çÀÌÆ®¸Ê | ±¸µ¶½Åû | ÇØÇÇÅõ°í | ±â»çÁ¦º¸ | ä¿ë  
  ÇØÇÇ´º½ºÀÇ ¸ðµçÄÁÅÙÃ÷(±â»ç)´Â Å×½ºÆ®¿ëµµÀÌ¸ç ¹«´Ü.º¹Á¦ ¹× ¹èÆ÷¸¦ ÇϽøé Å«Àϳ³´Ï´Ù. ^^  
Copyright(c)2005 TEST.COM All rights Reserved.