· µ¶µµº»ºÎ´Â    · ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î    · Áñ°Üã±â    · ¿À½Ã´Â±æ    · ¸ÞÀϺ¸³»±â    · »çÀÌÆ®¸Ê

2024³â 12¿ù 02ÀÏ ¿ù¿äÀÏ

³»¿ë°Ë»ö  

¡á

¾àÅ»´çÇÑ ¹®È­Àç

¡á

¼¼°è¸¶´ç

¡á

¿ì¸®¸¶´ç

¡á

Àç¿Üµ¿Æ÷

¡á

¹®È­Àç

¡á

µ¿ºÏ°øÁ¤

¡á

¼ø±¹¼±¿­

¡á

»ó°í»ç

¡á

¿ª»ç

  ÇöÀçÀ§Ä¡ > µ¶µµº»ºÎ > ¹ÎÁ·±¤Àå > ¿ì¸®¸¶´ç > Ä®·³

 


korea°¡ ¾Æ´Ï¶ó corea´Ù!

"¼­¾ç °íÁöµµ 85.4%°¡ Corea,   13.7%°¡ Korea"

ÇÊÀÚ´Â Áö³­ 8¿ù¸» Æò¾ç¿¡¼­ ¿­¸° '±¹È£ ¿µ¹®Ç¥±â¸¦ ¹Ù·ÎÀâ±â À§ÇÑ ³²±¹Åä·Ðȸ'¿¡ Âü¼®ÇÏ¿© <¼­¾ç °íÁöµµ¿¡ ³ªÅ¸³­ ±¹È£ Ç¥±â>¿¡ ´ëÇÏ¿© ¹ßÇ¥ÇÒ ±âȸ°¡ ÀÖ¾ú´Ù.

¹ßÇ¥ÀÇ ¿äÁö¸¦ º¸¸é ºÏÃøÀº ÀÏÁ¦°¡ 'Corea'¸¦ 'Korea'·Î Á¶ÀÛÇÏ¿´´Ù´Â °ÍÀÌ°í, ³²ÃøÀº ±×·¯ÇÑ °³¿¬¼ºÀº ÀÖÁö¸¸ ´õ ¿¬±¸ÇÏ¿©¾ß Çϸç 20¼¼±â ÀÌÀü¿¡´Â 'Korea'º¸´Ù 'Corea'¸¦ ¿ùµîÈ÷ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ¿´À½À» ½ÇÁõÀûÀ¸·Î ¹àÇû´Ù.

µ¹¾Æ¿Â ÈÄ ¿©·¯ ½Å¹®»ç¿Í ¹æ¼Û»ç¿¡¼­ ÀÎÅÍºä ¿äûÀÌ ÀÖ¾ú°í, ¹Ì±¹ÀÇ ¾ð·Ð±îÁö °ü½ÉÀ» º¸À̸ç ÀÎÅͺ並 ¿äûÇØ¿Ô´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â 'Corea ±¹È£ »ç¿ëÀ» ¿øÇÏ´Â ½Ã¹Î¿¬´ë¸ðÀÓ'À» °á¼ºÇÏ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓ±îÁö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °¢°è°¢ÃþÀÇ Áö´ëÇÑ °ü½É¿¡ ÇÊÀÚµµ ÀûÀÌ ³î¶ú´Ù.

ÀÌ·± °úÁ¤¿¡¼­ ¡¶¹ÎÁ·21¡· 10¿ùÈ£¿¡ °ÔÀçµÈ ÃÖ°æºÀ ±³¼ö(¿ø±¤´ëÇб³ Çѱ¹¾î¹®Çй®)ÀÇ <ÀÏÁ¦ Korea Á¶ÀÛ¼³À» ¹Ý¹ÚÇÑ´Ù>¶ó´Â ±ÛÀ» ÀÐ°í ¸¹Àº °ÍÀ» ¹è¿ü°í, ¾ÕÀ¸·Î ÀÌ·¯ÇÑ ³íÀÇ°¡ ´õ È°¹ßÈ÷ Àü°³µÇ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù´Â ¹Ù¶÷¿¡¼­ ¸î °¡Áö ÀÇ°ßÀ» Á¦½ÃÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÇÊÀÚ´Â ¼­¾ç¿¡¼­ Á¦ÀÛµÈ 212Á¾ÀÇ °íÁöµµ¿Í Á¶¼±ÀÌ °³Ç× ÀÌÈÄ ¸ÎÀº ¿Ü±¹ Á¶¾à¹® µîÀ» ÁßÁ¡ ºÐ¼®ÇÏ¿© ÀÇ°ßÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù.
 
¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ¿Ü±¹¾î·Î Ç¥±âÇÒ ¶§ ¿µ¾î·Î´Â ÄÚ¸®¾Æ(Corea, Korea)¶óÇÏ°í, ºÒ¾î·Î´Â ²¿·¹(Coree), µ¶ÀϾî·Î´Â ÄÚ·¹¾Æ(Korea), ·¯½Ã¾Æ¾î·Î´Â ÄÚ·¹¾ß¶ó°í Çϴµ¥ ÀÌ´Â Á¶¼± ¿ª»ç»ó °¡Àå °­´ëÇÑ ³ª¶ó¿´´ø °í±¸·Á¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù.
 
Áß±¹ »ç¶÷µéÀº µ¿¹æÀÇ ³ª¶ó¸¦ '°Å¿ì¸®'¶ó°í Çϴµ¥ ÀÌ´Â °í±¸·ÁÀÇ '±¸·Á(Ï£Õò)' À½¿¡¼­ µû¿Â °ÍÀÌ´Ù. Áß±¹ÀεéÀÌ ¾´ °Å¿ì¸®°¡ 'ÄÚ·¹' ¶Ç´Â 'ÄÚ¸®'¶ó°í º¯ÇÏ¿© ÇöÀç±îÁö ÀüÇؿ´Ù.
 
¼­¾çÀÇ ¹®Çå»ó ³²¾Æ ÀÖ´Â °ÍÀº °í·Á ¶§ ÇÁ¶û½ºÀÇ »çÀý ·çºê·è(Rubrauk)ÀÌ Áß±¹¿¡ ´Ù³à °£ ÈÄ µ¿¹æÀÇ »çÁ¤À» ÀüÇϸ鼭 "Áß±¹ÀÇ µ¿Æí¿¡ Ä«¿ï·¹(Caule)¶ó´Â ³ª¶ó°¡ ÀÖ´Ù"°í ÇÑ °Í°ú ±× µÚ ¸¶¸£ÄÚ Æú·Î(Marco Polo)°¡ ¿ø³ª¶ó¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Ù°¡ ±Í±¹ÇÏ¿© ¾´ ¡¶µ¿¹æ°ß¹®·Ï¡·¿¡ 'Ä«¿ï¸®(Cauly)'¶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ Àִµ¥ ÀÌ ¸»ÀÌ ¼­¾ç¿¡¼­ ¿ì¸®¸¦ ÁöĪÇÏ´Â ¸»·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù(ÃÖ³²¼±, ¡¶À°´çÃÖ³²¼±ÀüÁý3¡·, Çö¾Ï»ç).

 ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ¿Ü±¹ Áöµµ¿¡ ¾ðÁ¦ µîÀåÇϳª
¿ì¸®³ª¶ó°¡ ¿Ü±¹ Áöµµ¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀº 1154³â¿¡ ¾Ë À̵帮½Ã°¡ Á¦ÀÛÇÑ ¼¼°èÁöµµ¿¡ ¼¶ ¸ð¾çÀ¸·Î ±×·ÁÁö°í '½Ç¶ó(Sila)'¶ó°í Ç¥±âµÈ °ÍÀÌ Ã³À½ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Áöµµ´Â ³Ê¹« °£·«Çϱ⠶§¹®¿¡ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ½Çü¸¦ ºÐ¸íÈ÷ ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ½Çü°¡ Á»´õ ºÐ¸íÇÏ°Ô ±×·ÁÁö±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀº Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ÁöµµÇÐÀÚ µÎ¶óµµ(Dourado)°¡ ±×¸° Çصµ(ú­Óñ)ÀÌ´Ù. ±×´Â 1571³â°ú 1573³â ±×¸®°í 1586³â µî 3ȸ¿¡ °ÉÃÄ Çصµ¸¦ ÀÛ¼ºÇϴµ¥, ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ 'ÄÞ¶óÀÌ(Comrai)'¶ó°í Ç¥±âÇÏ¿´´Ù. ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ºñ±³Àû ¸íÈ®ÇÏ°Ô Ç¥½ÃµÈ °ÍÀº 1595³â¿¡ ¶¼À̼¼¶ó¿Í ¶û±×·»ÀÌ ±×¸° Áöµµ¿¡¼­ºÎÅÍÀÌ´Ù. À̵é Áöµµ¿¡´Â ¿ì¸®³ª¶ó°¡ 'Corea'·Î Ç¥½ÃµÇ¾úÀ¸¸ç, ±× Èķεµ 17¼¼±â¿Í 18¼¼±â±îÁö 'Corea' Ç¥±â°¡ ÁÖ·ù¸¦ ÀÌ·ç¸ç ¼­¾ç °íÁöµµ¿¡ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.

CoreaÀΰ¡ KoreaÀΰ¡
¿ì¸®³ª¶ó ±¹È£¸¦ ¿Ü±¹¾î·Î Ç¥±âÇÒ ¶§´Â 'Corea'·ù¿Í 'Korea'·ùÀÇ µÎ Á¾·ù°¡ ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ °íÁöµéÀº 17¼¼±â±îÁöµµ ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ 'Corea'·Î Àû¾úÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù.
 
18¼¼±â¿¡ µé¾î°¡¸é¼­ ¸¹Àº Áöµµ°¡ Á¦À۵ǰí ÇöÀç¿¡µµ 127Á¾ÀÇ ¸¹Àº Áöµµ°¡ ³²¾Æ Àִµ¥, ÀÌ Áß 'Corea'·ù´Â 103Á¾ÀÌ°í, 'Korea'·ù´Â 24Á¾ÀÌ´Ù.
 
'Korea'¶ó´Â ±¹È£ Ç¥±â°¡ ¼­¾çÀÇ °íÁöµµ¿¡ óÀ½ µîÀåÇÏ´Â °ÍÀº 1743³â¿¡ ¿µ±¹ ·±´ø¿¡¼­ Å丶½º Å°Ä£ÀÌ Á¦ÀÛÇÑ 'Asia' ÁöµµÀÌ´Ù. 1595³â¿¡ 'Corea' ±¹È£ Ç¥±â°¡ ÀÖÀº ÈÄ 148³âÀÌ Áö³ª¼­ 'Korea' ¶õ ±¹È£°¡ µîÀåÇÑ °ÍÀÌ´Ù. 19¼¼±â±îÁö ‘Corea’·ù´Â 55Á¾ÀÌ°í, ‘Korea’·ù´Â 3Á¾ »ÓÀ¸·Î ¾ÆÁ÷µµ ‘Corea’·ù°¡ ´õ ¸¹À½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª 20¼¼±â¿¡ µé¾î¼­¸é ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÁÖ±ÇÀÌ °­Å»´çÇÑ °Í°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â µí ‘Corea’·ù´Â À̹ø Á¶»ç ´ë»ó °íÁöµµ Áß¿¡ °ÅÀÇ ¾ø°í, ‘Korea’·ù°¡ 2Á¾ Á¤µµÀÌ´Ù.
 
ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¿µ¾î±Ç¿¡¼­´Â 'Korea'¶ó´Â ±¹È£¸¦ »ç¿ëÇÏ°í, À¯·´ ÂÊ¿¡¼­ ‘Corea’¶ó´Â ±¹È£¸¦ »ç¿ëÇÏ¿´´Ù°í ¾Ë°í ÀÖÀ¸³ª, À̹øÀÇ °íÁöµµ Á¶»ç °á°ú ¿µ±¹¿¡¼­ Á¦ÀÛÇÑ 87Á¾ÀÇ Áöµµ Áß¿¡ 67Á¾ÀÌ ‘Corea’·ùÀÌ°í, ‘Korea’·ù´Â 20Á¾À¸·Î ¿µ±¹¿¡¼­µµ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ±¹È£¸¦ ‘Corea’·ù·Î ¸¹ÀÌ ¾´ »ç½ÇÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼­µµ Á¶»ç ´ë»ó °íÁö°í 23Á¾ Áß¿¡ ‘Corea’·ù´Â 18Á¾ÀÌ°í, ‘Korea’·ù´Â 5Á¾»ÓÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °íÁöµµÀÇ Á¦ÀÛÁöº¸´Ù °íÁöµµÀÇ Á¦À۽ñâ¿Í ±¹È£ Ç¥±â°¡ ´õ ¸¹Àº ¿¬°ü¼ºÀ» °®°í ÀÖÀ½À» ¸»ÇØ ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¦ÀÛ ½Ã±â°¡ ºü¸¥ °íÁöµµµéÀº Á¦ÀÛÁö¿Í °ü°è¾øÀÌ ´ëºÎºÐ ‘Corea’·ùÀÌ°í, ‘Korea’·ù´Â 18¼¼±âºÎÅÍ µîÀåÇÏ¿© 19¼¼±â¿¡ Áõ°¡Çϸç 20¼¼±âºÎÅÍ´Â ‘Korea’·ù »ÓÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
 
°á±¹ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¿Ü±¹¾î ±¹È£ Ç¥±â´Â °í±¸·ÁÀÇ ±¹È£¿¡¼­ ºñ·ÔµÇ¾î ‘Corea’·ù°¡ ´ëºÎºÐÀ̾úÀ¸³ª 19¼¼±âºÎÅÍ´Â ‘Korea’·ù°¡ ´Ã±â ½ÃÀÛÇϸç, 20¼¼±â ÃÊ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÁÖ±ÇÀÌ »ó½ÇµÇ¸é¼­ºÎÅÍ´Â ‘Korea’·ù¸¸ Ç¥±âµÈ °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀϺ» ¹× ¼­±¸¿Í ¸ÎÀº Á¶¾à¹®ÀÇ Ç¥±â
ÀϺ»°ú ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ±Ù´ëÀû Á¶¾àÀ» ü°áÇÑ °ÍÀº ÀϺ»ÀÌ 1875³â ¿î¿ä¿ÀÈ£ »ç°ÇÀ» ÀÏÀ¸ÄÑ ¹«·Â½ÃÀ§¸¦ ÇÑ ÈÄ ¸ÎÀº <º´ÀÚ¼öÈ£Á¶¾à(ÇÑÀϼöÈ£Á¶¾à)>ÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù. ÀϺ»°ú ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Á¶¾à ¿ø¹®Àº Çѹ® 1ºÎ¿Í ÀϺ»¹® 1ºÎ·Î °¢°¢ ÀÛ¼ºµÆ´Ù. ÀϺ»Àº À̸¦ ´ë¿Ü¿¡ ¾Ë¸®±â À§ÇÏ¿© ¿µ¹®À¸·Î ÀڷḦ ¸¸µé¾î ¹èÆ÷Çß´Ù. ±× ¿µ¹® ÀÚ·áÀÇ Á¦¸ñÀÌ ÀÌ´Ù. À§ÀÇ Á¦¸ñ¿¡¼­ ±Ý¹æ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ±¹È£´Â ´ç¿¬È÷ ‘the Kingdom of Chosun’À̾î¾ß Çϴµ¥ ÀϺ»Àº ‘the Kingdom of Corea’¶ó°í Ç¥ÇöÇÏ¿´´Ù. ‘Chosun’ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ‘Corea’¶ó°í ÇÏ¿´À¸¸ç ±×°Íµµ 'Korea'°¡ ¾Æ´Ñ ‘Corea’¶ó°í Àû¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Ç¥ÇöÀº ÇÊÀÚ°¡ È®ÀÎÇÑ ÀϺ»°ú ¸ÎÀº Á¶¾àÀÇ ¿µ¹® ÀÚ·á 14°Ç Áß 11°³ÀÇ Á¶¾à¹®ÀÌ ‘Corea’ÀÌ°í 3°³ÀÇ Á¶¾à¹®¿¡¸¸ ‘Korea’·Î Àû¾ú´Ù. ±×¸®°í ‘Corea’´ë½Å¿¡ ‘Korea’¸¦ ¾²±â ½ÃÀÛÇÏ´Â ½Ã±â°¡ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ÀϺ»Àº ‘Corea’¸¸ ¾²´Ù°¡ ±×µéÀÇ Áö¹è·ÂÀÌ °ÅÀÇ È®½ÇÇØÁ³°Å³ª ÁÖ±ÇÀ» °­Å»ÇÑ ‘ÇÑÀÏÇÕ¹æ’ Á¶¾à¿¡¼­¸¸ ‘Korea’¸¦ ¾²±â ½ÃÀÛÇß´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ÀϺ»ÀÌ 1909³â±îÁö »ç¿ëÇÏ´ø ‘Corea’¸¦ ‘Korea’·Î ¹Ù²Û ÀÌÀ¯´Â ºÐ¸íÇÏÁö ¾Ê´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ç½ÇÀÌ ¿ì¿¬ÀÇ ÀÏÄ¡ÀÎÁö ÀϺ»ÀÇ Ä¡¹ÐÇÑ Á¶ÀÛÀÎÁö´Â ´õ µÎ°í ¿¬±¸ÇØ¾ß ÇÏ°ÚÁö¸¸ ÀϺ»ÀÇ Àǵµ´Â ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î. ÇÑÆí ÀϺ»ÀÌ ‘Corea’¸¦ ‘Korea’·Î ¹Ù²Û ½ÃÁ¡ÀÌ 1908³â ·±´ø ¿Ã¸²ÇÈÀÇ ÀÔÀå ¼ø¼­¸¦ ¾ËÆĺª ¼ø¼­·Î Á¤ÇÑ °Í°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ÀÖÀ¸³ª ´õ °ËÅäÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
 
¼­±¸ ¿­°­°ú ¸ÎÀº Á¶¾àÀÇ ¿µ¹® ÀÚ·á´Â ¾î¶°ÇÑ°¡? ´ëü·Î ¹Ì±¹, ¿µ±¹, ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í´Â ‘Corea’·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÇÁ¶û½º µîÀÇ À¯·´ Áö¿ª°ú ¸ÎÀº Á¶¾àµµ ´ç¿¬È÷‘Corea’À̰ųª ‘Coree’µîÀÌ´Ù. À¯·´ ±¹°¡ Áß ·¯½Ã¾Æ¿Í µ¶ÀÏ°ú´Â ‘Korea’ÀÌ°í û³ª¶ó¿Íµµ ‘Korea’ÀÌ´Ù.

ÅëÀÏ ±¹È£  Corea
  ÇÊÀÚ´Â 212Á¶ÀÇ ¼­¾ç °íÁöµµ¸¦ Á¶»çÇÏ¿© ÀÌ Áß¿¡ 181Á¾ 85.4%°¡ ‘Corea’ÀÌ°í, 29Á¾ 13.7%¸¸ÀÌ ‘Korea’ÀÓÀ» ½ÇÁõÀûÀ¸·Î ¹àÇû´Ù. ¼­¾ç °íÁöµµ¿¡¼­´Â ´ëºÎºÐÀÌ ‘Corea’¸¦ ½èÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
  ³²ºÏÀº ÇöÀç ÇÏ¾á ¹ÙÅÁ¿¡ Ǫ¸¥»öÀÇ ´ÜÀϱ⸦ °øÅëÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ´ÜÀϱ⿡ ‘Corea’¸¦ ½á³Ö¾î »ç¿ëÇϱâ·Î ³²ºÏÀÌ ÇÕÀÇÇϸé ÁÁÀ» °ÍÀÌ´Ù. ºÏÃøÀº ÇöÀç ‘Corea’¸¦ Àû±Ø ÁÖÀåÇϹǷΠ³²Ãø¸¸ µ¿ÀÇÇÏ¸é ½±°Ô ÇÕÀÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »çÇ×ÀÌ´Ù. ±×·¯¸é ÅëÀÏ ÈÄ ¿µ¹® ±¹È£´Â ÀÚ¿¬½º·´°Ô Á¤ÇØÁö´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡? ³²ºÏÀÇ °øÅëÁ¡À» ã¾Æ ÇÕÀÇÇØ °¡´Â ±æÀÌ ÅëÀÏ·Î °¡´Â ±æÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

 ÀÌ»óÅÂ(±¹»çÆíÂùÀ§¿øȸ ÀÚ·áÁ¶»ç½ÇÀå)/ ¹ÎÁ·21 2003³â 12¿ùÈ£

°ü·Ã
³»¿ë
°ü·Ã³»¿ëÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù

 

 

| °³ ¿ä | ÀÌ Ã¥Àº 2008³âµµ¿¡ ÀϺ» ÁßÀÇ¿ø¿¡¼­ µ¶µµ¹®Á¦¿Í ...

 

 
  Copyright ¨Ï 2001.µ¶µµº»ºÎ. All rights reserved
ÀüÈ­ 02-747-3588 Àü¼Û 02-738-2050 ¨Ñ-Mail : dokdo2058@korea.com
ÈÄ¿ø : ±â¾÷ÀºÇà 024-047973-01-019(µ¶µµº»ºÎ)