¹Ì±¹ ±¹¸³°ø¹®¼°üÀÌ ¼ÒÀåÇÏ°í ÀÖ´Â 1997³â Á¦ÀÛµÈ ¹Ì °ø±º Ç×°øÁöµµ. »êÄÉÀ̽Ź®Àº 11ÀÏ ÀÌ Ç×°øÁöµµ¿¡ µ¶µµ°¡ 'JAPAN'(ÀϺ»)À̶ó°í ±âÀçµÆ´Ù¸ç µ¶µµ¿¡ ´ëÇÑ ÀϺ» Á¤ºÎÀÇ ¿µÀ¯±Ç ÁÖÀåÀ» ÆîÃÆ´Ù. (»çÁøÃâó:»êÄÉÀ̽Ź® ȨÆäÀÌÁö ĸÃÄ)
µ¶µµ¸¦ ÀϺ»·ÉÀ¸·Î Ç¥±âÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ Ç×°øÁöµµ 9ÀåÀÌ ¶Ç ¹ß°ßµÆ´Ù°í ÀϺ»ÀÇ ±Ø¿ì¼ºÇâ ¾ð·ÐÀÎ »êÄÉÀ̽Ź®ÀÌ 12¿ù11ÀÏ º¸µµÇß´Ù.
º¸µµ¿¡ µû¸£¸é ÀϺ»ÀÇ ¿µÅä ¹®Á¦¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â °øÀÍ Àç´Ü¹ýÀÎ 'ÀϺ»±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼Ò'´Â À̳¯ ½Ã¸¶³×(ÓöÐÆ)Çö ¸¶¾²¿¡(áæË°)¿¡¼ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿°í, µ¶µµ°¡ ÀϺ» ¿µÅä·Î ±âÀçµÈ 1955~1997³â »çÀÌ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ Á¦ÀÛÇÑ Ç×°øÁöµµ 9ÀåÀ» »õ·Î È®ÀÎÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
»êÄÉÀÌ´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ "µ¶µµÀÇ ÀϺ» º¸À¯¸¦ È®Á¤ÇÑ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ °ÈÁ¶¾à(1952³â ¹ßÈ¿)ÀÇ ³»¿ëÀ» ¹Ý¿µÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÀϺ»±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼Ò´Â Èijª½º±â ¸®Å°³ëºÎ(舩ß´Õôáó) ½Ã¸¶³×´ëÇÐ ºÎ±³¼ö(¿ª»çÁö¸®ÇÐ)¿¡°Ô ÀÇ·ÚÇØ µ¶µµ¿Í °ü·ÃµÈ °íÁöµµ Á¶»ç¿¡ ³ª¼, ¹Ì±¹ ±¹¸³ °ø¹®¼°ü¿¡¼ 2Â÷´ëÀü ÈÄ ¹ßÇàµÈ Ç×°øÁöµµ µî ¾à 100Á¡À» Á¶»çÇß´Ù.
»êÄÉÀÌ´Â ÀÌ °¡¿îµ¥ 1953³â°ú 1954³â ¹ßÇàµÈ ¹Ì °ø±º Ç×°øÁöµµ 2Àå¿¡ µ¶µµ¸¦ ÀϺ»·É¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÄ×´Ù°í Áö³ 10¿ù23ÀÏ º¸µµÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
½Å¹®Àº À̹ø¿¡ ¹ß°ßµÈ Ç×°øÁöµµ 9ÀåÀº ¸ðµÎ 1954³â¿¡ Á¦ÀÛµÈ Ç×°øÁöµµ °³Á¤ÆÇÀ̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
1955~1975³â »çÀÌ ¹ßÇàµÈ 7ÀåÀÇ Ç×°øÁöµµ¿¡´Â 1954³â ¹öÀü°ú °°ÀÌ µ¶µµ¿Í ¿ï¸ªµµ »çÀÌ¿¡ Á¡¼±À» ±ß°í, µ¶µµ Ãø¿¡ 'JAPAN'(ÀϺ»), ¿ï¸ªµµ Ãø¿¡ 'KOREA'(Çѱ¹)¶ó°í ±âÀçµÆ´Ù°í ½Å¹®Àº ¼³¸íÇß´Ù. »êÄÉÀÌ´Â Ç×°øÁöµµÀÇ ¹ü·Ê´Â ÀÌ Á¡¼±¿¡ ´ëÇØ 'µµ¼ ÁÖ±ÇÀÇ °æ°è¼±'À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù.
¶Ç 1985³â°ú 1997³â¿¡ ¹ßÇàµÈ 2ÀåÀÇ Ç×°øÁöµµ¿¡´Â ¾çÂÊ ¼¶ »çÀÌÀÇ Á¡¼±ÀÌ »ç¶óÁ³À¸³ª µ¶µµ¿¡ 'JAPAN', ¿ï¸ªµµ¿¡´Â 'SOUTH KOREA'(Çѱ¹)À̶ó°í Á÷Á¢ ±¹¸íÀ» Ç¥±âÇß´Ù°í ½Å¹®Àº ÀüÇß´Ù.
Èijª½º±â ºÎ±³¼ö´Â "»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ Á¶¾à Á¶ÀÎ Àü¿¡ ¹ßÇàµÈ Ç×°øÁöµµ¿¡´Â Á¡¼±ÀÇ ±âÀç°¡ ¾ø´Ù"¸ç "(Áö±Ý±îÁö ¹ß°ßµÈ Ç×°øÁöµµ´Â)Á¶¾àÀÇ ³»¿ëÀ» ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Â °Í"À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. ±×´Â "Á¶¾à ±âÃʱ¹ÀÎ ¹Ì±¹ÀÌ ÀÏ°üµÇ°Ô µ¶µµ¸¦ ÀϺ»·ÉÀ¸·Î ÀνÄÇßÀ½À» ³ªÅ¸³»´Â ÀÚ·á"¶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀϺ»Àº »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ Á¶¾à¿¡ ±âÀçµÈ Æ÷±âÇØ¾ß ÇÒ ¿µÅä´Â Á¦ÁÖµµ, °Å¹®µµ, ¿ï¸ªµµ¸¦ ºñ·ÔÇÑ Á¶¼±À¸·Î ±ÔÁ¤µÅ ÀÖ´Ù¸ç µ¶µµ´Â Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸ç ¿µÀ¯±ÇÀ» ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.[´º½Ã½º 2020.12.12]
µ¶µµº»ºÎ 2020.12.22 www.dokdocenter.org