³²ºÏÇÑ°ú ÀϺ» µîÀÌ ±¹Á¦Ç¥ÁØ Çصµ(úÓñ)Áý 'Çؾç°ú ¹Ù´ÙÀÇ °æ°è'(S-23)¿¡ 'µ¿ÇØ'(East Sea)¿Í 'ÀϺ»ÇØ'(Sea of Japan)¸¦ º´±âÇÏ´Â ¹®Á¦¸¦ ³íÀÇÇϱâ À§ÇÑ ºñ°ø½Ä ÇùÀǸ¦ ÁøÇàÇß´Ù.
¹Ì±¹°ú ¿µ±¹µµ ÇÔ²²ÇÑ À̹ø ºñ°ø½Ä ÇùÀÇ´Â ±¹Á¦¼ö·Î±â±¸(IHO) »ç¹«ÃÑÀå ÁÖÀç·Î ¸ð³ªÄÚ¿¡¼ Áö³ 10¿ù18ÀÏ ¿·ÈÀ¸¸ç Âü°¡±¹µéÀº S-23 °³Á¤°ú °ü·ÃµÈ °ú°Å ³íÀǸ¦ À¯³äÇÏ¸é¼ ¼ÖÁ÷ÇÏ°í Æ÷°ýÀûÀÎ ÀÇ°ßÀ» ±³È¯Çß´Ù°í ¿Ü±³ºÎ°¡ ¹àÇû´Ù.
À̹ø ÇùÀÇ´Â Áö³ 4¿ù ¿µ±¹ ·±´ø¿¡¼ÀÇ Ã¹ ºñ°ø½Ä ÇùÀÇ ÈÄ 6°³¿ù ¸¸¿¡ ´Ù½Ã ¿·ÈÀ¸¸ç ÇùÀÇ °á°ú¿¡ ´ëÇÑ º¸°í¼´Â IHO »ç¹«ÃÑÀåÀÌ ÀÛ¼ºÇØ 2020³â 4¿ù·Î ¿¹Á¤µÈ Á¦2Â÷ ÃÑȸ¿¡ º¸°íÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
±¸Ã¼ÀûÀÎ ³íÀÇ °á°ú´Â °ø°³µÇÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª ±×°£ Çѱ¹Àº S-23¿¡ µ¿Çظ¦ ´Üµ¶ Ç¥±âÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸ ÀϺ»°ú ÇÕÀÇ°¡ ÀÌ·ïÁú ¶§±îÁö µ¿ÇØ¿Í 'ÀϺ»ÇØ'¸¦ º´±âÇÏÀÚ´Â ÀÔÀåÀ» ÃëÇØ¿Ô°í, ÀϺ»Àº 'ÀϺ»ÇØ' ȣĪÀÌ À¯ÀÏÇÏ´Ù¸ç ¸Â¼¿Ô´Ù.
IHO°¡ ¹ßÇàÇÏ´Â S-23Àº Çصµ¸¦ ¸¸µé ¶§ Áöħ ¿ªÇÒÀ» ÇÏÁö¸¸ 1929³â ÃÊÆÇ, 1937³â Á¦2ÆÇ, 1953³â Á¦3ÆÇÀÌ ³ª¿Â ÀÌÈÄ °³Á¤ÀÌ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Á¦3ÆÇ¿¡´Â µ¿ÇØ°¡ 'ÀϺ»ÇØ'·Î¸¸ Ç¥±âµÅ ÀÖ¾î Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â 1997³â Á¦15Â÷ IHO ȸÀÇ ¶§ºÎÅÍ ²ÙÁØÈ÷ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇØ¿Ô´Ù.
IHO´Â 2009³â ÀÌ»çȸ Á¦¾È¿¡ µû¶ó S-23 °³Á¤À» À§ÇÑ ½Ç¹«±×·ìÀ» ±¸¼ºÇÏ°í 2³â°£ È°µ¿ÇßÀ¸³ª ÇÕÀÇ¿¡ À̸£Áö ¸øÇß´Ù. °á±¹ 2017³â 4¿ù ¿¸° Á¦1Â÷ ÃÑȸ¿¡¼ IHO´Â °ü°è±¹°£ ºñ°ø½Ä ÇùÀǸ¦ ÇÏ°í ±× °á°ú¸¦ 3³â µÚ ¿¸®´Â ÃÑȸ¿¡ º¸°íÇϵµ·Ï °áÁ¤Çß´Ù. [¿¬ÇÕ´º½º 2019.10.19]
µ¶µµº»ºÎ 2019.10.21 www.dokdocenter.org